Вы, наверное, часто слышали в разговорах, да и в официальных СМИ, как Королевство Нидерландов называют просто "Голландией". Что же это, просто ещё одно название государства?

Начнём с того, что сейчас официальных каких-либо регионов, областей, земель с таким названием нет. Есть две провинции Нидерландов на побережье Северного моря — это Северная Голландия и Южная Голландия. Вместе они являются исторической областью Нидерландов — Голландией. Давайте разберёмся, почему этому региону такое особенное отношение по сравнению с другими 10 провинциями.

До 10 века эти земли (нынешние 2 провинции, образующие Голландию) назывались Западная Фрисландия (Фризия) и была часть Священной Римской империи, но уже в 12 веке это Графство Голландия. В 15 веке Голландия вместе с близлежащими землями стала владением французских королей из рода Валуа (Бургундские Нидерланды), а с 1477 и до 1581 года владением испанских королей из рода Габсбургов. Уже в это время Голландия становится самым урбанизированным регионом Европы, с большим населением в городах.


В 1581 году, освободившись от испанского владычества, Голландия вместе с шестью другими провинциями создают Соединенные провинции, республику, хотя Испания с перерывом воевала за возвращение этих земель до 1648 года (Восьмидесятилетняя война). За этот период Голландия была не только центром восстания, но и стала культурным, экономическим и политическим центром молодой республики. Здесь находились самые крупные города республики, купцы всё больше называли республику Голландской.

В 1795-1806 гг. Республика была захвачена сначала французскими революционными силами и возникла Батавская республика, где роль Голландии была принижена и она была разделена на несколько провинций. С приходом к власти Наполеона Бонапарта в 1806-1810 гг. это уже Королевство Голландия — а это была почти современная территория Нидерландов. То есть 200 лет назад к Голландии было естественно приравнять другие земли, в том числе бельгийские.

В 1815 году после падения Наполеона было создано новое государство Объединённое королевство Нидерландов , из которого постепенно в ходе борьбы за независимость вышла Бельгия (1839) и по стечению обстоятельств Люксембург (1890). А в 1840 Голландия была разделена на Северную и Южную, хотя границы между провинциями немного различались с современными.


Вот такой краткий экскурс в историю Голландии, чтобы понять особую важность этого региона для Нидерландов. Похожая ситуация с Англией и Великобританией, где первая играла самую важную роль в королевстве. В современном английском сейчас "голландцы" ассоциируются именно с жителями Северной и Южной Голландией, а не всех Нидерландов.

Такое преобладание Голландии привело к политике регионализма (угрозы для местной культуры и самобытности) со стороны других регионов Нидерландов -(Северный Брабант, Лимбург, Зеландия и т.д.). Ну а голландцы, конечно же, гордо называют свою страну Голландией, зная её главенствующую роль в королевстве — на территории двух провинций находится три главных города государства : Роттердам, Амстердам и Гаага.

И хотя голландский(нидерландский) язык с разными диалектами является по сути главным в стране, да и в Бельгии (район Фландрии), в качестве официального признан еще западнофризский язык, существуют также лимбургские и нижнесаксонские диалекты — итог соседства Бельгии и Германии.

Что касается самого названия "Голландия", то в период колониализма такая название с приставкой "new" получила Австралия. Новой Голландией она называлась с 1644 по 1850-ые гг. Кстати и Новая Зеландия получила своё название от соседней провинции Нидерландов.

В нескольких штатах США есть такие города, ну а в Санкт-Петербурге есть своя Новая Голландия -рукотворный остров в Адмиралтейском районе, по легенде названный так императором Петром Великим.

Источник: zen.yandex.ru

Что мы знаем про Голландию и Нидерланды?


Самый популярный город, он же- столица страны, – Амстердам. Только, опять-таки, какой страны? Голландии? Нет, все немного сложнее для понимания русского туриста. Отправляясь в Амстердам, вы становитесь гостем Королевства Нидерланды. Давайте обо всем по-порядку.

Королевство Нидерланды на карте

Голландия – часть государства Нидерланды

В северо-западной части Европы раскинулись равнины, усыпанные полями тюльпанов и нарциссов. Государство состоит из 12 провинций, только 2 из которых относятся к Голландии. Почему страну многие называют неверно, вопрос интересный, но ответ на него есть. Дело в том, что провинции, относящиеся к Голландии более развитые и посещаемые по сравнению с остальными. Именно поэтому, отправляясь в Северную или Южную Голландию, люди запоминают это. и рождается путаница.

Северная Голландия – одна из двух провинций в Нидерландах


Столица северной Голландии – город Харлем, самый крупный город в провинции – Амстердам, он же по совместительству является столицей Королевства. Остров Тексель на самом севере провинции – необычное и мало посещаемое туристами место. А наш ютуб канал Авиамания до него добрался и предлагает вам посмотреть, как островная жизнь в Голландии отличается от велосипедного рая в столице страны.

Остров Тексель

На остров из Амстердама попасть не так то просто, дорога отнимет уйму времени. Мы проживали в апартаментах в одном из спальных районов столицы у Ирины. Она знает, как недорого разместить вас и вкусно накормить и живет в Нидерландах уже давно. Поэтому мы не упустили случая и взяли у нее интервью о жизни в стране цветов и легализованных(ну вы поняли).


На путешествие на остров Тексел мы потратили целый день. Увидели много интересного, посмотрели на Северную Голландию. Вот тезисно наши выводы, которые я опубликовала в своем посте в инстаграм:

Самое интересное на острове Тексель (Северная Голландия Нидерланды)

Голландия-и-Нидерланды-в-чем-разница

Это мой список, по поводу его полноты и актуальности, все вопросы тоже ко мне. Забыла представиться, я Алина – автор проекта Авиамания (сайт, бтуб канал и социальные сети)


  • Маяк Lighthouse Texel – место съемок фильма “Достучаться до небес”, которое мы, безусловно, посетили и запечатлели в своем видео.
  • Огромный пляж с белым песком , где летом можно загорать и купаться в чистой воде (несмотря на странный ее цвет, она действительно чистая). Именно сюда приезжают летом с материка за пляжным отдыхом.
  • На острове Тексель выращивают овец в экологически чистых условиях и продают удивительно вкусную и свежую баранину. Смотрите точку на карте под видео, на которой отмечено месторасположение фермерской торговли мясом на острове.
  • Здесь есть магазины самообслуживания, в которых, не поверите, совершенно нет продавцов. Вы сами выбираете товар, деньги оставляете здесь же и уходите.
  • На кораблике, отправляющемся с севера острова можно наблюдать морских котиков в живой природе, нам к сожалению не удалось. Но мы их все равно увидели и покажем вам, обязательно.
  • Только платные парковки (через приложение или паркаматы), даже у ресторанов придется таки заплатить.

Остров Texel на карте:


Южная Голландия – провинция Королевства Нидерланды

Возвращаясь к вопросу: Голландия и Нидерланды в чем разница, поговорим о второй провинции.

На карте видно, что к Южной Голландии относиться второй по популярности у туристов город – Роттердам. Город будущего и место, где располагается самый большой порт Европы. Это развитый и популярный регион, в который из Амстердама с экскурсиями и без едут туристы круглый год. Гаага – резиденция парламента и правительства страны, несмотря на то, что Королевский дворец в Амстердаме для туристов является более притягательным. В своем видео мы рассказали об этом парадоксальном факте.

Голландия и Нидерланды: в чем разница – заключение

В заключении отметим, что Королевство Нидерланды посетить стоит! Ехать желательно весной в период цветения красивейших цветов на просторах страны.


Это европейское государство таит в себе много приятных сюрпризов! Один Музей ВАн Гога стоит многого, нам удалось его посетить и даже снять видео. Хотя съемка в музее категорически запрещена.

Ждем ваших отзывов и комментариев на страницах сайта и канала ютуб. Подписывайтесь и присоединяйтесь к нам, чтобы узнать много интересного о том, как путешествовать самостоятельно.

Источник: aviamaniya.ru

Почему Нидерланды называют Голландией

Нидерланды и голландия это одно и тоже

Более половины территории государства располагается ниже отметки уровня моря. В буквальном переводе слово «Нидерланды» означает «нижние земли». Немалая доля низменностей приходится как раз на Северную и Южную Голландию. Первые упоминания об этих территориях датируются XIV веком, и относились они не только к определенным сегодня границам Нидерландов, но также захватывали часть Бельгии и Люксембурга.


Почему же у нас устоялось понятие, что Голландия и Нидерланды – это одно и то же? Виной всему Великое посольство Петра І. Дело в том, что указанные две провинции в конце XVII века были наиболее развитыми в техническом смысле. Более того, сами жители Южной и Северной Голландии представляли свою страну по названиям этих провинций. Приезд и обучение Петра І морскому делу пришелся именно на эти территории, отсюда и появилась укоренившаяся за несколько веков привычка.

Интересные факты

Часто мы слышим об именитых художниках, роскошных цветах, большом количестве музеев и самых высоких по росту в мире людях. Кроме этого, страна славится легализованной проституцией, где «работницы» официально платят налоги в казну.

Всех жителей Нидерландов без преувеличения можно назвать необычными людьми. Где еще можно увидеть законно выращиваемую возле дома марихуану, полный отказ от зашторивания оконных занавесок или желание ездить только на старых велосипедах утяжеленной конструкции?

Страна «Тюльпания»

Нидерланды и голландия это одно и тоже

Экспорт различных цветов достигает колоссальных масштабов. Голландцы (или нидерландцы, если будет угодно) действительно знают толк в цветоводстве. Период завоза тюльпанов в страны Южной и Западной Европы пришелся на XVI век, когда государство переживало экономический подъем.


Не обошлось и без счастливой случайности: выращиваемые повсеместно в Нидерландах цветы были затронуты вирусом, который расширил их цветовую гамму. Это позволило тюльпанам стать более экзотическими и дорогими по стоимости. Коллекционирование быстро переросло в бурную торговлю, которую мы сегодня и наблюдаем.

Рост имеет значение

Разобравшись в вопросе разницы между Голландией или Нидерландами, и как правильно называть эту необычную страну, перенесемся к тайне, которую мировые ученые долго не могли разгадать. Только вдумайтесь, рост здешних мужчин составляет в среднем 1,85 метра, что на 11 см больше среднестатистического по России.

Раньше предполагалось, что такой порядок вещей возник в результате усиленной диеты, обогащенной мясными и молочными продуктами. Отчасти это оказалось правдой, но главной причиной назвали эволюцию в действии. Именно естественный отбор привел к такому необыкновенному росту, поскольку женщины чаще выбирали в спутники жизни высоких мужчин.

Источник: turvopros.com

Нидерланды и Голландия: как возникли разные названия

Нидерланды на карте состоят из основной территории в Западной Европе и островов в Карибском море. Это государственное объединение называется Королевство Нидерландов. Название возникло еще в средневековье и означало нижние земли в той структуре, куда входила нынешняя территория страны.

Голландиями же называются две провинции на западном побережье — Северная и Южная Голландия. Это самые развитые и самые известные части, которые часто ассоциируются со всей страной.

Амстердам — столица страны. Здесь глава государства — король — по традиции принимает присягу на верность конституции. Но город больше известен как туристический центр.

Негласной же столицей Нидерландов давно является Гаага: здесь работают правительство и парламент, находится резиденция монарха и посольства иностранных государств. Так сложилось исторически с XVI века, когда в условиях политической нестабильности правительство находилось постоянно в провинции, в Гааге.

В наше время Нидерланды сыграли заметную роль в европейской интеграции, стали одним из основателей Европейского Союза. В голландском городе Маастрихте в 1992 году был подписан договор, ознаменовавший создание ЕС.

Гаага, негласная столица Голландии, стала важным центром мировой политической жизни. Здесь находится Международный суд ООН, а также Международные уголовный и арбитражный суды.

Названия Голландия и Нидерланды в политической, культурной, спортивной жизни употребляются одинаково часто. Но правительство страны считает, что такая путаница стала мешать восприятию национальной марки в мире, а также развитию туризма и росту экспорта. Поэтому на официальном уровне решено прекратить пользоваться названием Голландия и оставить только настоящее — Нидерланды. Это станет национальным брендом на Евровидении и на Олимпиаде-2020.

Фото: pixabay.com: UGC

Читайте также: Центр мирового туризма: какие страны посетить в Европе

Источник: www.nur.kz

С 1 января 2020 года власти Нидерландов официально перестали называть страну Голландией. Сразу возникает много вопросов. От «А это разные вещи?» до «А что, можно было?» Попытаемся максимально быстро рассказать об одной из самых запутанных систем названий в Европе.

Страна официально называется Нидерланды, такое же у нее произношение на нидерландском языке. Живут в стране нидерландцы и фризы, говорят они на нидерландском и западнофризском языке соответственно. Голландия — это самая крупная и исторически самая развитая область в стране, поэтому во многих языках страну называли по названию региона. Сейчас область административно делится на Северную Голландию (столица — Харлем) и Южную Голландию (столица — Гаага). Амстердам находится в Северной Голландии, но является столицей Нидерландов, а не области.

Над страной Нидерланды есть домен — Королевство Нидерланды, куда входят собственно Нидерланды, а также шесть островных государств в Карибском море. Из-за того что у Королевства Нидерланды и самих Нидерландов одинаковое всё, от флага до гимна, различать их умеют только работники МИДов и ООН.

С языком все еще хитрее. Официально он называется нидерландским, но названия голландский и фламандский тоже верные: они обозначают группы диалектов в указанных провинциях. На фламандском, впрочем, чаще говорят в соседней Бельгии.

С правильным названием жителей так же. Если ты в Амстердаме, то можешь смело называть всех налево и направо голландцами. Если они живут в Амстердаме, то формально подпадают под это наименование. Все сложнее с жителями островных государств: жители Арубы находятся в Королевстве Нидерланды, поэтому их справедливо называть нидерландцами.

Но это все еще цветочки. Сложнее разобраться в том, как называются Нидерланды в разных европейских языках. Само название Nederland с нидерландского переводится как «нижние земли». Но раньше оно обозначало не только территорию самих Нидерландов, но и более широкую — примерно покрывающую современную Бельгию, Люксембург и Нидерланды. При этом слово Belgica, от которого произошло «Бельгия», также обозначало название всех этих территорий.

Ходят легенды, что у филологов есть секретный бойцовский клуб, где они пытаются урегулировать проблему «Силиконово-кремниевой долины». Потому что нет единого правила — переводить топоним или оставлять фонетическое звучание. Сторонники названия «Силиконовая долина» приводят в пример Нью-Йорк (который мог бы быть «Новым Йорком») и Пекина (который мог бы быть Северной Столицей). А сторонники «Кремниевой долины» апеллируют к случаю с Нидерландами: все языки романской группы в Европе название все же перевели. Les Pays-Bas — по-французски, los Países Bajos — по-испански и т.д. Переведенный топоним даже попал в некоторые славянские языки: Nizozemski — по-хорватски, Низоземски — по-сербски. В то же время прилагательное всегда остается фонетическим: néerlandais — по-французски, neerlandés — по-испански.

Впрочем, и из «нидерландских» прилагательных есть исключение. В английском языке нидерландский язык и нидерландец называются одинаково — Dutch. Тут главное не перепутать Dutch с Deutsch — последним сами себя называют немцы, это два разных слова с разной этимологией, звучание которых просто совпало (как «мандарин» — фрукт и название стандартного китайского языка, что тоже совпадение). Название Dutch пришло из старонидерландского прилагательного «þiudisk», что переводилось как «простонародный (язык)». Термин противопоставляли латыни, который использовала церковь.

Единственный язык, в котором Нидерланды продолжают называть Голландией, — китайский. Там составили фонетическую форму 荷兰 (Хэлань) из названий двух цветков: 荷 — это лотос, а 兰 — орхидея. Наверное, и переименовывать такую красоту как-то неудобно.

Источник: www.MaximOnline.ru


Categories: Другое

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Этот сайт использует Akismet для борьбы со спамом. Узнайте, как обрабатываются ваши данные комментариев.