Кот-спаситель

История легендарного кота тесно связана со взятием Казани войсками Ивана Грозного в 1552 году. Союзниками русских были марийские князья, пытавшиеся заслужить у сильных покровителей доверие и получить награду за лояльность. Пока шла осада города, они решили под покровом ночи сделать подкоп в покои казанского хана, захватить его вместе со всей семьей и выдать русскому царю. Хана спас верный кот по имени Алабрыс: хозяин крепко спал и не подозревал об опасности, а верный питомец почувствовал приближение беды и разбудил его. По тайному ходу казанский хан смог покинуть Кремль, выйти к реке Казанке, сесть в лодку и отправиться в Персию. Хочется верить, что и смышленого Алабрыса правитель не забыл взять с собой.

Памятник Коту Казанскому (улица Баумана в городе Казани, 2009 год).


Памятник Коту Казанскому (улица Баумана в городе Казани, 2009 год)

Источник: diary-culture.ru


Как бы то ни было, Казань была завоевана и вошла в состав Российского государства. Позднее выяснилось, что в бывшем ханстве действительно существовала особая порода котов. Животные были необыкновенно крупными и сильными, отличались широкой круглой мордой, толстой шеей и коротким хвостом. Местные жители особенно ценили своих котов за недюжинный ум и качества охотников – питомцы отлично справлялись с ловлей мышей. Легенда об особенных казанских котах оказалась на удивление живучей: в Казани установлено три памятника этому зверю.

Кот-правитель

В XVIII веке легенда о Казанском Коте получила новое прочтение. Четвероногий герой стал частым персонажем лубочной графики, а изображали его, как и положено, огромным, усатым и с вытаращенными глазами. Подпись возле своеобразного портрета гласила: «Кот казанский, ум астраханский, разум сибирский». Казалось бы, отсылка к трем покоренным в XVI веке ханствам и чертам характера местных жителей очевидна, однако с такой трактовкой согласны не все. По одной из версий, лубки с котами являются пародиями на самого Петра I. Если присмотреться к изображению внимательно, некоторые сходства и вправду бросаются в глаза. Чего стоит один характерный взгляд или роскошные усы!


Кот Казанский. Лубок XVIII века.

Кот Казанский. Лубок XVIII века

Источник: theartnewspaper.ru


Любопытно, что сравнений с котом не избежал и отец Петра Великого, царь Алексей Михайлович. Сохранилась гравюра чешского художника Вацлава Холлара «Подлинный портрет кота Великого князя Московского», выполненная около 1663 года. Она считается самым ранним изображением домашнего животного на территории России. Но вот что странно: почему другие живописцы XVII века ни одного произведения не посвятили питомцам? Доподлинно известно, что коты приобрели популярность среди русских правителей начиная с Петра I, поэтому гравюру чешского художника не следует воспринимать столь буквально.


всей видимости, Холлар не решился писать портрет русского государя «с натуры» (в те времена позволялось лишь создание парадных парсун), поэтому подошел к делу с иронией и создал символический образ Тишайшего царя.

Подлинный портрет кота великого князя Московии. Художник Вацлав Холлар. 1663 год.

Подлинный портрет кота великого князя Московии. Художник Вацлав Холлар. 1663 год

Источник: upload.wikimedia.org


Кот – музейный смотритель

При царском дворе кот впервые появился в годы правления Петра I. Правда, привез его государь не из Казани, а из Европы. В обязанности животного входила ловля мышей и крыс в Петербурге, но справиться с напастью в одиночку он, разумеется, не смог.


Здесь-то и получила продолжение история Казанского Кота. В 1745 году дочь Петра императрица Елизавета посетила Казань и с удивлением обнаружила, что, в отличие от Санкт-Петербурга, этот город от нашествия грызунов не страдает. Елизавета Петровна попросила казанского губернатора поделиться с ней секретом и выяснила, что Казань «охраняет» особая порода кошек. Немедленно последовал высочайший указ об отправке в столицу тридцати (по другим данным, трехсот – по числу лейб-гвардейцев, участвовавших в дворцовом перевороте 1741 года) самых лучших и больших казанских котов. Тех, кто не желал добровольно отдавать своих питомцев, ждал высокий штраф.

Кот Эрмитажа.

Кот Эрмитажа

Источник: pinterest.ru



Так казанские коты стали столичными жителями и спасли пока еще недостроенный Зимний дворец от нашествия крыс. К сожалению, династии из этих зверей не получилось: согласно указу Елизаветы Петровны, в Петербург привезли только тех животных, которые не могли иметь потомства. Нынешние Эрмитажные коты, известные как одна из самых необычных «достопримечательностей» Северной столицы, не имеют к ним прямого отношения, зато продолжают славную традицию защиты Зимнего дворца от грызунов. А настоящие казанские коты так и остались на своей исторической родине.

Обложка: vistanews.ru

Источник: histrf.ru

Кот казанский. В поисках смысла легенды

Существует ещё одна легенда о строительстве Казани. И очень сомневаюсь, что гиды Татарстана упоминают её на экскурсиях, потому что легенда эта рассказывает совсем о другом народе, основавшем этот город .

Эрзянский князь Тюштя решил построить на Ра-аве (Волга-мать) город-Казань. Мудрецы рекомендовали в качестве жертвы положить в основу города то рыбу, то быка, то петуха, то собаку. Но каждый раз городские стены рушились. Тогда в жертву принесли молодую девушку Куляшу. Казань жертву приняла, но перед смертью Куляша произнесла пророчество:

Красотой моей красивым
Будет град здесь возвышаться.
Пусть растет с меня он ростом,
Разумом моим умнеет,
Но и свой предсмертный ужас
Передам я чудо-граду,
Красным он огнем взметнется,
Черными клубами дыма.
В пламене гореть Казани –
Грянет гром в небесной сини,
Град испепелит Пурьгине!

Эпос "Масторава", глава "Воздвижение города". Перевод с эрзянского Татьяна Ратанова

Сюжет, в котором красивую девушку принося в жертву при строительстве города/храма в мордовской мифологии не редкость. Например, подобная легенда известна в Нижнем Новгороде, где девушку похоронили в основании городской башни. На Самарской Луке в селе Новинки и деревне Торновое так же зафиксирована легенда о девушке Куляше, которую по совету местного попа закопали под основание нового храма.

Для историков не секрет, что территория, где сейчас стоит Казань, ранее была заселена мордвой-эрзя. И как видно из фольклора, существовало устойчивое предание о том, что Казань была построена не татарами, а мордвой. Следовательно, искать смысл легенд о городе и «казанских котах» нужно именно в «финно-угорском санскрите» — эрзянском языке.

И получается у нас вот такая интересная штука.

Название города Казань

  • В эрзянском языке есть слова «казнань», то есть государственный и «козянь» — богатый. Согласитесь, назвать столицу казанского царства казнань ош – государственный, царский город – куда более логично, чем в честь котла, пусть даже золотого. Просто со временем, в устной передаче, одна буква «н» пропала, и осталась необъяснимая с точки зрения татарского или русского языка «казань».

Ну а теперь о казанском коте.

Сначала отметим несколько важных моментов.

  1. На территории России «бойцовских» пород кошек не зафиксировано.
  2. По описанию кот казанский больше похож на собаку.
  3. В татарском варианте мордовской легенды о строительстве Казани вместо ханского сына в жертву Казани приносят собаку. Другими словами, собака «спасает» ханского сына.
  4. В мордовском эпосе «Масторава» — в главе «Воздвижение города» — в качестве первоначальной жертвы Казани упоминают собаку.
  5. Появление легенды о казанском коте так же связывают с неким событием, в котором казанский кот выступает спасителем хана и его семьи.

Так может, в первоначальном варианте истории речь шла всё-таки о собаке, а не о коте? Скорее всего, это именно так. Дело в том, что в эрзянском языке эти два животных называются с точностью до наоборот: слово «кошка» звучит как «псака», а собака – «катка»! И «казнань катка» дословно переводится как «государева, царская собака».

Государева собака – казнань катка – казанский кот.

Возможно, был рассказ, в котором описывалось реальное событие – спасение правителя города. В первоначальной версии рассказ звучал на эрзянском языке. И в какой момент «болезнь языка» трансформировала собаку в кота.


памятник казанскому коту
Памятник казанскому коту. Источник фото

Скорее всего, казанские экскурсоводы не решатся воспользоваться этой более логичной и правдоподобной, на наш взгляд, версией о происхождении названия столицы Татарстана и казанском коте. А мы и не настаиваем. Но и не жадничаем – пользуйтесь. 🙂

P.S. Друзья! Если статья вам понравилась, делитесь ею с друзьями и подписывайтесь на наш блог. Впереди много интересного!

Источник: kraevedoff.biz

ЛЕГЕНДА 1. СРЕДНЕВЕКОВЫЕ ЛУБКИ «ЦАРЬ -КОТ»

Лубок Кот Казанский

В средневековой Руси были очень популярны лубочные картинки на сюжеты «Как мыши кота хоронили» и «Кот Казанский». По одной из версий лубок «Кот казанский» был ничем иным как пародией на облик царя Петра I (усы и выпученные глаза действительно его чем-то напоминают).  Такие лубки с котом-царем появились в конце VIII века, очень уж тяжело народ нововведения принимал.

«Как мыши кота хоронили» — это серия смешных картинок, где каждой мышке-участнице похорон посвящен шуточный текст. Кстати, такие картинки хранятся даже в Русском музее в Санкт Петербурге.  Также надо отметить, что кот то на похоронах – живой! Почти всегда в зубах он держит мышь, как бы наказывая глупых хвостатых.

ЛЕГЕНДА 2. КАК ЛЮБИМЫЙ КОТ КАЗАНСКОГО ХАНА СПАС


Согласно одной из марийских легенд, именно кот спас последнего из казанских ханов. Случилось это во времена, когда Иван Грозный со своими войсками осаждал Казань. Цари из марийского рода, Йоланда и Акпарс, решили выслужиться перед русским царем, сделать подкоп под Кремль, и принести хана с семьей в качестве трофея русским. Намечено сие действо было на ночь, чтобы никто ничего не заподозрил. Однако умный котэ, ханский любимец, почуял неприятеля и разбудил своего хозяина. Хан проснулся, собрал детей и жену в охапку (и кота, конечно же!), и спасся бегством по потайному лазу к Волге и уплыл в Персию. Ай да кот-спаситель!

Источник: shagau.ru


Categories: Другое

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Этот сайт использует Akismet для борьбы со спамом. Узнайте, как обрабатываются ваши данные комментариев.