Дарем — главный город одноимённого графства. Его название произошло от староанглийского слова «dun», которое в переводе звучит как «холм». Предположительно, поселение основали на символических 7 холмах. Действительно, город занимает возвышенную местность, с которой открываются чудесные виды на склоны вдоль берегов реки Уер.

История

На месте нынешнего города 4 тысячи лет назад уже существовало поселение. История современного Дарема начинается с 995 года. Тогда здесь обосновались монахи — хранители мощей Святого Куберта, к которому обращались за помощью в случае болезни. Кроме того, он был известен как чудотворец, поэтому сюда стекались многочисленные паломники.

С приходом монахов связано возникновение предания о корове. После прибытия в здешние места, они в поисках места захоронения останков святого, набрели на ферму. Её хозяйка пожаловалась им, что одна из коров пропала и видимо её разорвали волки.

Впоследствии монахи уже в лесу обнаружили корову невредимой. Они восприняла это событие как божественное проведение и решили на этом месте основать свою обитель. В средние века Дарем стал духовным центром, на территории которого были упокоены мощи Святого Катберта и Святого Беды.


Близкое расположение Дарема к шотландской границе сделали город стратегически важным оборонным объектом у северных границ Англии. Замок, построенный на его территории в отличие от ему подобных, расположенных в других приграничных местах, никогда не разрушался.

Лорд-епископ Дарема по причине значительной удалённости от Лондона стал неофициальной главой католической церкви в северной части Англии. Когда к власти пришёл Генрих III, широкие полномочия лорда-епископа были урезаны. Но на этом король не успокоился. В 1538 году он издал указ об уничтожении мощей Святого Катберта. Но этого в итоге не произошло.

В ходе Гражданской войны горожане Дарема были на стороне короля Карла I. За это Дарем в последствии был наказан Оливером Кромвелем. По его указу замок конфисковали, а в соборе создали тюрьму. И теперь на его стенах встречаются надписи шотландских заключённых.

В ходе Промышленной революции город превратился в центр угледобывающей промышленности. Тогда в окрестностях находилось несколько шахт. Уже в современный период, в 1970-1980-х годах, они закрылись. В 19 столетии на территории города находился крытый рынок. В тот же период в Дардеме основали и открыли университет.

Достопримечательности


Даремский собор Церкви Христовой основали в 1093 году. И ныне он является центром христианских богослужений в городе и графстве. Вместе с замком он находится в Списке объектов культурного наследия как яркий образец норманнской архитектуры в Англии. В соборе хранятся мощи Преподобного Беды и Святого Катберта.

Замок, как и собор, был построен в норманнском стиле. За 900 лет своего существования он никогда не подвергался разрушению. Сооружение, как и в средние века, впечатляет своей мощью и неприступностью. Основанный и построенный для защиты северных окраин, замок полностью выполнил свою миссию, и теперь служит грандиозным памятником истории и архитектуры.

Источник: tochka-na-karte.ru

Прибытие и размещение в городе Дарем

От Даремского вокзала или от автобусной станции на Норт-роуд 10 минут пешком до центра города, надо перейти через реку. «Соборный» автобус соединяет вокзал и автобусную станцию с Маркет-плейс (там туристическое бюро) и собором (каждые 20 минут; 3 £ – билет на целый день). Водители должны помнить, что дорога на полуостров (к собору и замку) – платная (понедельник-суббота 10.00-16.00; 2 £).

Туристическое бюро (понедельник-суббота 9.30-17.30, воскресенье 11.00-16.00) расположено на Миллениум-плейс (Millennium Place), возле Клейпефа (Claypath) – это комплекс, в котором находится театр, кино, общественная библиотека, бар и кафе. Чтобы прокатиться по реке, можно нанять гребную лодку (3,50 £ с человека; 1 час) в Brown’s Boathouse, Элвет-бридж (Elvet Bridge), или отправиться в круиз на борту Prince Bishop, который регулярно отчаливает летом тоже от Элвер-бридж.


Различные варианты размещения в центре города включают теперь бюджетный Premier Travel Inn на Уолкергейт (Walkergate), примыкающий к Миллениум-плейс, и Radisson SAS на противоположном берегу реки Уир. Частные комнаты предлагаются в колледжах Даремского университета (Рождество, Пасха и июль-сентябрь; от 28,50 £ за человека или 39,50 £ в номерах сьют; завтрак включён в стоимость).

Все они находятся на расстоянии пешей прогулки от центра; обращайтесь в офис Конференций и туризма. Из дюжин колледжей Университетский колледж имеет номера внутри замка, а колледж Святого Чада рядом с собором принимает заказ заранее по линии YHA (от 19,50 £).

Отель Marriott Royal County в Дареме

  • Отели и пансионы в Дареме


1). Пансион Castle View Guest House – Хорошенький городской дом на мощёной террасе рядом с церковью Святой Маргариты, с шестью номерами и спокойным двором-садом. Плюс великолепный вид на замок. Местонахождение: 4 Crossgate;

2). Пансион Farnley Tower – Изящный каменный викторианский дом, высоко на холме, в 10 минутах ходьбы от центра. Все 13 номеров отличаются общим стилем тканей, свободным пространством, особенно в верхних комнатах. Из лучших номеров открываются великолепные виды на город. Парковка. Местонахождение: The Avenue;

3). Отель Marriott Royal County – Лучший отель в Дареме, имеющий собственный центр досуга на реке, с бассейном, в номерах – круглые кровати и ванные комнаты, отделанные мрамором. Есть также ресторан, кафе, бар и парковка. Завтрак не включён в оплату, за исключением специальных/воскресных схем. Парковка. Местонахождение: Old Elvet;

4). Отель Seaham Hall – Многопрофильный спа-отель, который является отличной базой на побережье для осмотра городских достопримечательностей. Здесь приносят завтрак в постель, проводятся отличные спа-процедуры, есть ресторан и замечательные пляжи. Местонахождение: Lord Byron’s Walk, Seaham, в 10 милях на северо-восток от Дарема;


5). Отель Victoria Inn – Шесть приятных номеров с кроватями на железном каркасе, расположенных над пабом, которым владеет семья, всего в нескольких минутах от центра. Сам паб – спокойное место викторианской эпохи с полдюжиной отличных элей, но здесь нельзя перекусить и нет музыки (закрыто с 14.00 до 18.00, до 19.00 в воскресенье). Имеется парковка. Местонахождение: 86 Hallgarth Street.

Достопримечательности Дарема

Окружённый с трёх сторон рекой Уир, компактный центр Дарема доступен по двум проезжим мостам, которые ведут от западной, современной части города через реку, к возвышенности, на которой были собор и замок. Торговым сердцем этого старого города является треугольная площадь Маркет-плейс (Market Place), окаймлённая Домом гильдий и церковью Святого Николая. Викторианский Маркет-Холл (Market Place) (закрыт по воскресеньям), затерянный в гуще зданий вдоль западного края площади, каждую субботу размещает у себя оживлённый рынок на открытом воздухе, а также фермерские рынки каждый третий четверг месяца.

Кафедральный Собор Дарема

  • Кафедральный Собор Дарема


От Маркет-плейс 5 минут ходьбы по мощёной Седдлер-стрит до Кафедрального собора Дарем (Durham Cathedral) (понедельник-суббота 9.30-18.00/20.00, воскресенье 12.30-17.30/20.00; экскурсии 3 раза в день на пасхальной неделе и середина июля – середина сентября; доступ иногда ограничен; приветствуются пожертвования в 4 £; туры 4 £). Он стоит напротив замка на Палас-Грин (Palace Green), на месте раннего деревянного саксонского собора, построенного, чтобы приютить у себя останки Святого Катберта.

Современный собор – высший пример норманнского романского стиля – был закончен в 1133 году и пережил века, в значительной степени сохранив свой первоначальный вид. В конструкции нефа, законченного в 1128 году, были впервые в Англии использованы точечные арки, поднявшие сводчатый потолок на новые головокружительные высоты. Вес камня поддержан массивными колоннами, их могущество оживляется удивительными геометрическими узорами в мавританском стиле. Через дверь можно попасть в башню (понедельник-суббота 10.00-15.00/16.00), откуда открываются прекрасный обзор.

Хоры отделены от нефа викторианским мраморным экраном, там тёмные кресла для духовных лиц времён Реставрации затеняются тщеславным троном епископа, который считается самым высоким в средневековом христианстве, он создан по заказу епископа XIV века Хетфилда, чьё милитаристское алебастровое надгробие лежит как раз под ним.


зади находится часовня Девяти Алтарей (Chapel of the Nine Altars), которая датируется XIII веком. Её раннеанглийская резьба по камню отличается изяществом деталей. Здесь, и вокруг примыкающей раки Святого Катберта, большая часть каменой резьбы создана на местном мраморе долины Уира, каждая тёмная колонна имеет собственный красивый рисунок прожилок.

Сам Катберт лежит под плитой из цельного мрамора, его присутствие и его рака приобрели репутацию способности чудодейственного исцеления в течение веков. Легенда возникла в 1104 году, когда тело святого было эксгумировано, чтобы быть перезахороненным здесь, и было обнаружено, что оно нетленно более чем через четыреста лет после его смерти в Линдисфарне. Практически наверняка это было результатом того, что его товарищи-монахи приняли меры для его сохранения, положив его в песок, содержащий кристаллы соли.

Вернёмся обратно к входу. У западного конца церкви находится часовня Галилея (Galilee Chapel), начатая в 1170-х годах, её свет и экзотическая отделка созданы в подражание Большой мечети Кордовы. В часовне находится простой могильный камень Достопочтенного Беды – Нортамберлендского монаха, который считается первым английским историком. Беда умер в монастыре Джарроу в 735 году, и его останки были перенесены в собор в 1020 году. Старинная деревянная дверь напротив главного входа ведёт в просторные крытые аркады, которые окружены тем, что осталось от монастырских зданий.


Замок Дарем в Англии

Сюда входят спальный корпус монахов, отделанный дубовыми панелями (понедельник-суббота 10.00-16.00; воскресенье 14.00-16.30; 1 £), в котором находится красивая англосаксонская резьба по камню и выставка «Сокровища Святого Катберта» (Treasures of Saint Cuthbert) в крипте – сводчатом подвале (понедельник-суббота 10.00-16.30; воскресенье 14.00-16.30), где вы можете увидеть поразительные реликвии Святого Катберта. Оригинальное дверное кольцо в виде львиной головы при входе в святилище XII века тоже здесь выставлено (одна из главных дверей – копия), имеется также отличная факсимильная копия Евангелия из Линдисфарна (оригиналы находятся в Британской библиотеке Лондона).

  • Остальная часть Дарема

Напротив Палас-Грин и собора находится замок Дарем (Durham Castle) (Пасха и июль-сентябрь ежедневно 10.00-12.30 и 14.00-16.30, в остальную часть года понедельник, среда, суббота и воскресенье 14.00-16.00; 5 £), он давно потерял свой средневековый вид, и университет впоследствии перестроил главную башню в качестве студенческого общежития.


мок можно посетить только во время 45-минутной экскурсии с гидом, основные достопримечательности включают посещение кухни XV века, восхождение по огромной лестнице и спуск в норманнскую часовню, примечательную своими живыми романскими резными капителями.

Ниже замка и собора находятся лесистые берега реки Уир, где приятная пешеходная тропа обегает весь мыс. Весь круговой маршрут можно пройти за 30 минут. Мост Фрамуэллгейт (Framwellgate Bridge) первоначально датируется XII веком, но он был расширен до современных пропорций в середине XIX столетия. Отсюда можно дойти прямо по берегу реки до университетского Музея археологии (Museum of Archeology) (апрель-октябрь ежедневно 11.00-16.00; ноябрь-март понедельник и пятница-воскресенье 11.30-15.30; 1 £), он занимает старую каменную сукновальную мельницу.

С Пребендского моста (Prebends Bridge) XVIII века открываются отличные виды на собор, тропа продолжает свой бег вокруг стройного моста Элвет (Elvet Bridge), который тоже был значительно расширен по сравнению со своим средневековым размером, но он всё ещё сохраняет следы прежних времён – дома на мосту и часовню Святого Андрея, которая раньше стояла на его восточном конце.


Университетский Музей востоковедения (Oriental Museum) (понедельник-пятница 10.00-17.00, суббота и воскресенье 12.00-17.00; 1,50 £) расположен среди зданий колледжа в паре миль на юг от центра города, на Элвет Хилл-роуд (садитесь в автобус № 5 или № 6 на Саут-роуд). Самые интересные места его обширной коллекции включают необычайные выставки изделий из китайского нефрита и керамики, арабской каллиграфии, великолепную китайскую кровать и японские гравюры на дереве.

После музея вы можете продолжать прогулку и направиться в близлежащий Ботанический сад (Botanic Garden) (ежедневно, 10.00-16.00/17.00; 2 £), его теплицы, кафе и центр посетителей расположены на восемнадцати акрах леса, теплиц и садов поблизости от колледжа Коллингвуд; автобусы идут обратно к центру от Элвет Хилл-роуд или Саут-роуд.

Даремский университет в Англии

Если пойти на север от центра, в Крук Холл (Crook Hall) (Пасхальный уикенд и конец мая до середины сентября среда-воскресенье 11.00-17.00) на Френкленд-лейн (Frankland Lane), Сайдгейт (Sidegate), прямо над рекой, находятся серии разбросанных маленьких садиков, расходящихся от средневекового зала. Это прекрасное место для 5-часового чая.

Отсюда 10 минут ходьбы до Музея лёгкой пехоты и Художественной галереи (Durham Light Infantry Museum and Art Gallery), на Окли Хедс (Aykley Heads) (ежедневно 10.00-16.00/17.00), его временные выставки произведений искусства поддерживаются удивительными галереями, которые рассказывают историю полка лёгкой пехотной дивизии со времён Первой мировой войны (потери составили 12 тысяч человек) до последнего парада в 1968 году.

Еда, напитки и развлечения в Дареме

В Дареме всего несколько ресторанов в центре города, куда действительно стоит зайти. Однако студентам и туристам легко найти недорогую пиццу, пасту или барные блюда. Посетите комплекс Уокергейт рядом с Гала-театром, где новые бары и рестораны конкурируют друг с другом за место под солнцем. В разных местах города регулярно проходят концерты классической музыки, включая собор, в то время как Гала-театр на Миллениум-плейс устраивает музыкальные мероприятия всякого рода, плюс театральные постановки, кино, танцы и комедии.

  • Кафе Дарема

1). Кафе Almshouses – Блюда бистро примерно за 5-6 £, поданные в историческом здании в тени собора, июль и август открыто до 20.00. Местонахождение Palace Green;

2). Кафе Vennel’s – Названо по узенькому переулку (vennel – «переулок»), в котором находится, поблизости от соединения с мостом Элвет – это кафе самообслуживания предлагает аппетитные сэндвичи, салаты и пасту в своём дворике XVI века. Время работы: закрывается в 17.00. Местонахождение: Saddler’s Yard, Saddler Street.

  • Рестораны Дарема

1). Бистро 21 – Превосходная современная британская кухня в переделанном фермерском доме на север от центра, в 10 минутах ходьбы от Музея лёгкой пехоты и Художественной галереи. Летом есть места во дворе и хороший выбор блюд во время ланча. Время работы: закрыто по воскресеньям. Дорого. Местонахождение: Aykley Heads;

2). Ресторан Gourmet Spot – Развлечения и инновации – лозунг этого заведения. Здесь вы можете попробовать сёмгу с муссом из цветной капусты, оленину в шоколаде и сенсационные пудинги. Самые любопытные могут решиться на сюрреалистическое меню (42 £, только понедельник-четверг). Время работы: закрыто по воскресеньям. Дорого. Местонахождение: The Avenue;

Паб New Inn в Дареме

3). Ресторан Hide – Лучший из кафе-баров для гурманов, в Hide подают пиццу, салат или меню в стиле бранч в течение дня. Цены повышаются вечером на современную британскую и международную кухню. Это место активно посещается, здесь звучит затейливая музыка. Цены умеренные. Местонахождение: 39 Saddler Street;

4). Ресторан Numjai – Аутентичный тайский ресторан, где готовят множество блюд из морепродуктов, есть вегетарианские блюда, терраса выходит на реку, отличные виды на собор. Дорого. Местонахождение: 19 Millburngate Centre;

5). Ресторан The Pumphouse – В нескольких минутах поездки на такси на юго-восток от центра приведёт вас к викторианскому пожарному депо, где наилучшим образом используются местные продукты в приготовлении современных и творчески придуманных блюд. Имеется отличное меню на гриле. Дорого. Местонахождение: Farm Road, Houghall.

  • Пабы Дарема

1). Паб Court Inn – Самый лучший паб, в котором можно пообедать в городе, любимый студентами и местными жителями, с классическим пабным меню, огромным выбором чипсов и блюд тапас. Местонахождение: Court Lane;

2). Паб Swan and Three Cygnets – Это популярный среди студентов паб, расположенный на берегу реки, имеет террасу у самой воды. Местонахождение: Elvet Bridge.

  • Источник: turizm.world

    Что посмотреть

    Дарем сильно изменился с середины XX века, когда окружавшие его угольные шахты придавали этому университетскому городу мрачноватый вид рабочего поселка. Теперь все шахты закрыты, а город похорошел. Средневековая часть Дарема расположена на узком полуострове, своей оконечностью указывающем на юг. Река Уир здесь делает петлю, и в самом узком месте всего лишь около 200 м суши разделяют изгибы русла. Если бы не этот перешеек, Дарем оказался бы на острове. Пройти пешком по центру города не займет много времени, но прогулка будет интересной. Можно отвести на нее часа два, но для того, чтобы как следует осмотреть собор и замок, времени потребуется больше.

    Лучше всего начать осмотр Дарема с Маркет-плейс (рыночной площади), превращенной в пешеходную зону. Здесь стоит памятник 1861 г. Чарльзу Уильяму ван Стюарту, третьему маркизу Лондондерри, главе судебной и исполнительной власти графства Дарем.

    Сильвер-стрит приведет вас к Фрамуэллгейтскому мосту XIV в., откуда открывается чудесный вид на стены замка и башни-близнецы собора.

    Вдоль реки

    Спустившись с моста и повернув налево, вы окажетесь на тропинке, идущей вдоль берега реки. Вскоре вы дойдете до невысокой запруды (любимого места байдарочников) около фабрики Иисуса, построенной в XVIII столетии на фундаменте средневекового здания. Доходы от этой бывшей сукновальной фабрики использовались для постройки алтаря собора — отсюда и название. Теперь в ней размещается прекрасный Археологический музей Даремского университета.

    На другой стороне реки Уир, куда вы попадете, перейдя ее по Пребендскому мосту с тремя изящными арками, построенному в 1776 г. на месте снесенного наводнением деревянного моста, тропинка поворачивает направо и следует изгибам реки, образующим здесь полуостров. Рядом с мостом находится оригинальный образец современной деревянной скульптуры.

    Чуть дальше по берегу среди деревьев стоит маленькое строение из камня, похожее на беседку. Его вход украшают колонны с канелюрами. На этом месте стоял дом, где жил один из наиболее прославленных граждан Дарема — польский эмигрант граф Борувласки. Он поселился здесь в начале XIX в. и умер в 1837 г. в возрасте 97 лет. Он был крошечного роста, всего 98 см, и, по отзывам сограждан, отличался умом и щедростью.

    Дальше тропинка проходит под современным мостом Кингс-гейт, рядом с которым находятся учебные корпуса Даремского университета. Вскоре впереди вы увидите островерхие арки построенного в XII в. Элветского моста. За ним находится лодочный эллинг Брауна, где летом можно взять напрокат лодку.

    К замку

    Прямо перед мостом узкие ступеньки Друри-лейн-Веннел ведут налево, через арку, к мысу в Норт-Бейли. Находящаяся слева улица Оуэнгейт, вымощенная булыжником, идет к Палас-Грин, окруженной зданиями XVII в. Впереди находится Даремский собор, а справа — замок.

    В Даремском замке, строительство которого началось в 1072 г., сохранились фрагменты старой постройки, в частности тюдоровская капелла с красивыми сиденьями на хорах и кухня XV в. Большая часть замка перестроена в готическом стиле в XVIII в. для даремских епископов, живших там до 1836 г., когда замок передали основанному в 1832 г. епископом Ван Милбертом университету.

    После осмотра собора и Сокровищницы выходите на Саут-Бейли. Извилистая улица приведет вас к университетским колледжам Святого Джона, Святого Чада и Общества Святого Кутберта. Далее дорога проходит под Уотергейтской аркой 1778 г., перед Пребендским мостом сворачивает вправо и следует по восточному берегу Уира мимо фабрики Иисуса, а затем возвращается к Фрамуэллгейтскому мосту, Сильвер-стрит и рыночной площади.

    Источник: wikiway.com


Categories: Другое

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Этот сайт использует Akismet для борьбы со спамом. Узнайте, как обрабатываются ваши данные комментариев.