Мексиканские имена имеют очень красивую историю, поскольку их формирование происходило на протяжении длительного времени и разными народами. Давая ребенку имя, каждый родитель должен внимательно его изучить, поскольку в сочетании с фамилий, имя наречение может оказать совершенно не тот эффект, который ожидается. В Мексике принято изучать и определять желаемое имя по гороскопу.
Особенности имен в Мексике
Испанцы, ставшие жителями Мексики, привезли с собой исключительно христианские имена. Стоит отметить, что в них уже входили такие расы, как:
- греки;
- евреи;
- латиноамериканцы.
Невзирая на то, что большая часть имен принадлежат Италии, мексиканцы имеют свой акцент, казалось бы, одни те же имена, могут звучать у двух разных народов совершенно по-разному, а сыграть роль могут даже две замененные буквы. Как и мы, они придерживаются мнения, что имя, данное человеку, формирует его характер на всю жизнь и является путеводителем, определяя его судьбу.
Подбирая новорожденному имя, мексиканские родители внимательно изучают варианты, отбирая те, которые соответствуют ожидаемым личностным качествам. В то же время, часть народа, отдает предпочтение религиозным понятиям, давая малышам имена Святцев.
Происхождение мексиканских имен
История происхождения мексиканских имен очень насыщенна. Родина текилы и шоколада собрала в себе латиноамериканский народ, который славится своим расово- этническим происхождением. Ранее на территориях Мексики обитали индейские племена, спустя некоторое время территорию массово заселили испанцы, имена которых остаются популярными в Мексике, по сей день.
Пережив завоевание Испанией мексиканских территорий, произошло довольно сильное слияние имен и фамилий, которые сейчас носят в себе национальный и христианский характер. Ранее имена мексиканским детям давали по простой схеме: первого мальчика называли двойным именем, состоящим из имен отца и деда, а имя для первой девочки давали по маме и бабушке соответственно.
Как правило, полное ФИО мексиканца включает в себя:
- личное имя;
- фамилию отца;
- фамилию матери.
В случае если имя не определяет половую принадлежность ребенка, тогда родителям государство отказывает, и они выбирают другое. Однако такое случается редко, в целом современные мексиканские имена не имеют границ и стереотипов.
Значение мексиканских имен
Индейцы для имен своих детей использовали народные наречения, в которых культ и мировоззрение выражалось в виде птиц, растений, явлений природы и животных. Мексиканские имена имеют определенные значения и переводятся особым образом. Например, Леонардо означает храбрость, Нестор имеет перевод «мудрый странник», Камила – самая лучшая, Регина означает королева, Эсперанса – вселяет надежду и так далее.
Рассмотрим наиболее популярные женские и мужские имена в Мексике:
- Карлос;
- Хуан;
- Эмили;
- Сантьяго;
- Матео;
- Диего;
- Себастьян;
- Химена;
- Софья;
- Диана;
- Давид.
Смелые родители часто называют своих деток редкими именами, среди которых отмечают такие, как:
- Радамес;
- Скарлетт;
- Росенда;
- Одетт.
Однако красивые включены в полный список мексиканских имен, но самые распространенные:
- Эсмеральда;
- Джессика;
- Антония;
- Ванесса;
- Рикардо;
- Эммануэль;
- Фернандо;
- Регина;
- Артуро и многие другие.
Внутренняя культура внесла свои коррективы и в имена мексиканцев. Среди них так же довольно часто можно встретить людей с двойными именами, например Мигель Анхель, Мария Фернанда и прочие. Как правило, все имена мексиканцем заимствованные у заокеанских стран, однако это не мешает им быть популярными на территории своей страны. Позже каждое заимствованное имя успело обрести собственные традиции и начало звучать по-новому.
Источник: nashiimena.ru
Burrito | Буррито
Блюдо, которое нужно обязательно попробовать в Мексике. Это классика национальной кухни. Буррито – аппетитный сытный рулет в тортилье. Лепешка тонкая, начинка сочная. Обычно это рубленое мясо, жареные бобы, рис, томаты, тертый сыр, гуакамоле. Вегетарианцам стоит попробовать буррито с фасолью. Закуску обычно дополняют хрустящим салатом, густой сметаной, острой сальсой. Буррито – главный стрит-фуд в Мексике, который можно попробовать как в небольших уличных лавках или на рынках, так и в самых дорогих ресторанах.
Аналогичный по составу рулет в тортилье, обжаренный во фритюре до золотистой корочки, называется чимичанга (chimichanga).
Taco | Тако
Одно из самых узнаваемых блюд мексиканской кухни, которое стоит попробовать в нескольких вариациях. Основу тако составляет кукурузная или пшеничная тортилья. Выбор начинок всегда впечатляет: мясо, морепродукты, фасоль, овощи, даже мякоть кактуса. Неповторимый вкус блюду придают гуакамоле, сальса, лук, кинза, тертый сыр. Лучшие tacos в Мексике готовят в такериях (taqueria). Закуску принято есть без столовых приборов, складывая тортилью пополам. Полезно запомнить несколько самых популярных начинок тако:
- al pastor – «пастушья» с острой свининой и долькой ананаса;
- de pollo – с курицей;
- de carne asada – с жареной говядиной;
- al carbon – с мясом, приготовленным на углях;
- de guisado – с тушеной начинкой.
Привезите домой кукурузные лепешки, чтобы угостить друзей настоящим мексиканским тако. Не забудьте купить острую сальсу – без нее никуда.
Quesadilla | Кесадилья
Любите сыр? Тогда обязательно попробуйте этот мексиканский стрит-фуд в кукурузном лаваше с разнообразными начинками. Чтобы приготовить кесадилью, повар до отказа наполняет тортилью сыром, а затем жарит ее на гриле или во фритюре. Хрустящая корочка и тягучая сливочная начинка прекрасно гармонируют друг с другом. Это и есть классическая мексиканская кесадилья. Также в блюдо могут добавить рубленую говядину, курицу, колбаски чоризо, кукурузу, грибы, картофель, фасоль, различные овощи. Разновидность кесадильи, напоминающая сэндвич с тортильей вместо хлеба, называется синкронисада (sincronizada). Лучшая компания к блюду – овощной салат, гуакамоле, сальса и бутылочка прохладного пива.
Nachos | Начос
Самая популярная закуска мексиканской кухни. Начос – это хрустящие чипсы из кукурузной тортильи с разнообразными добавками. Их часто используют для приготовления тех или иных национальных блюд. Но чаще всего едят с салатами или соусами. Классика – начос с гуакамоле. Такую закуску в Мексике нужно попробовать обязательно. Соус гуакамоле готовят из авокадо с добавлением томатов, лука и перца серрано. Он достаточно маслянистый, поэтому хрустящие начос идеально его дополняют.
Привезите из Мексики пару упаковок начос из супермаркета – это отличный гостинец близким. Не забудьте купить баночку гуакамоле, чтобы закуска особенно понравилась вашим друзьям.
Chilaquiles | Чилакилес
Любителям острых блюд советуем попробовать в Мексике чилакилес. Как ни странно, местные любят есть эту «огненную» закуску на завтрак. Она представляет собой начос, приготовленные в сальсе на основе чили. Блюдо может быть дополнено говядиной или курятиной, колбасками чоризо, яичницей, жареными бобами. Немного погасить остроту помогает сметанный соус или гуакамоле. Самые популярные chilaquiles – уличные. Стрит-фуд можно попробовать почти в любом мексиканском городе.
Pozole | Позоле
Из супов в Мексике стоит попробовать густую кукурузную похлебку позоле. Чаще всего ее готовят с курицей или свининой, но встречаются и вегетарианские варианты с фасолью. Кукурузу отваривают до тех пор, пока зерна не лопнут. Поэтому суп получается очень нежным. Мясо в него добавляют кусочками, не разваривают. Позоле чаще всего подают с начос, различными соусами, сыром, пряностями, лимонным соком – все это можно добавить в похлебку по желанию. Существует 3 вида мексиканского супа pozole:
- Белый – классический.
- Красный – с добавлением томатной пасты и острой сальсы.
- Зеленый – с гуакамоле.
Chilli con carne | Чили кон карне
Когда мы говорим «чили» и имеем в виду не острый перец или соус на его основе, речь идет именно об этом блюде мексиканской кухни. Оно довольно простое и невероятно острое. В переводе с испанского chilli con carne означает «чили с мясом». В классическом варианте блюдо состоит именно из этих двух ингредиентов. Однако особую пикантность ему придают дополнительные ингредиенты: фасоль, сладкий перец, томаты, лук, чеснок, душистые травы. Тростниковый сахар, мед и щепотка какао делают его и вовсе незабываемым. Пробовать чили в Мексике стоит далеко не каждому туристу, а только истинным ценителям «огненных» блюд.
Купите в Мексике хлопья перца чили – отличный подарок друзьям, которые любят жгучие блюда.
Fajita | Фахита
Почти все вторые блюда мексиканской кухни острые. При желании фахита может стать исключением. Мягкая тортилья, мясо или морепродукты, поджаренные на гриле, свежие овощи, фасоль, различные соусы – все это великолепие подается на одной тарелке. Основные ингредиенты обязательно нарезаются полосками, а лепешка подается целиком. Это сделано для того, чтобы каждый мог соединить ингредиенты по своему вкусу. Если вы хотите попробовать в Мексике не острое блюдо, просто не кладите сальсу и пико-де-гальо (соус из томатов с луком и чили).
Tamales| Тамалес
Простое мексиканское блюдо из кукурузного теста на пару. Начинка может быть самой разной: фарш, фасоль с перцем чили, овощи, картофель, сыр, даже фрукты. Она помещается в тесто из кукурузной муки. Варят закуску в кукурузных или банановых листьях, обязательно на пару. Перед употреблением их нужно снять. Внутри вас ждет сочное лакомство с очень приятным вкусом. Обязательно попробуйте сырные тамалес – они бесподобны!
Источник: zen.yandex.ru
Происхождение мексиканских имен
До того, как Мексика стала испанской колонией, на территории страны проживали индейские племена – майя, ацтеки, тольтеки. Древние мексиканские имена состояли из народных индейских наречений, отражающих традиционные культы и мировоззрение данных племен: они образовывались от названий животных и птиц, растений и цветов, небесных светил, предметов окружающей среды и природных явлений (Вэра – «ветер», Мизэ – «белое солнце», Рэйен – «цветок», Кваху – «орел»). Существовали и имена-обереги, символизирующие хорошие качества характера или пожелание удачной судьбы (Охитека – «храбрый», Сэкуи – «любимая»).
После завоевания Мексики испанцами культура местных индейцев смешалась с культурой иных стран: благодаря заимствованию испанских португальских, итальянских наречений мексиканские имена и фамилии претерпели существенные изменения. Сегодня большую часть современных имен мексиканцев составляют испаноязычные имена, которые, в свою очередь, можно разделить на национальные и христианские
К первой группе относятся такие варианты как Милагрос – «чудо», Тавиньо – «восьмой». Более обширная группа – традиционные христианские наречения разного происхождения (греческого, латинского, еврейского, английского, древнегерманского), которые после заимствования испанцами приобрели характерный национальный колорит. Например, еврейское имя Иаков («следующий по пятам») по-испански звучит Диего, Иосиф («Бог приумножит») – Хосе, Елизавета («Бог – моя клятва») – Изабель.
Испанские имена, употребляемые мексиканцами, могут несколько отличаться от оригиналов написанием и звучанием – мексиканцы говорят не на классическом испанском языке, а используют его мексиканскую форму.
Заимствованные и новые мексиканские имена
Вместе с испанской культурой и католичеством среди мексиканцев распространились и христианские наречения различных народов. Список мексиканских имен пополнился немецкими, французскими, русскими, итальянскими именами: Иван – русский аналог еврейского Иоанн («милость Божья»), Эрик – «честь, богатство», Джованни – итальянская форма имени Иоанн, Арлетт – «радостная».
Большое влияние на формирование мексиканского именослова оказали англоязычные наречения, активно заимствованные у американцев: Донован – «смуглый», Брендон – «принц», Кимберли – «алмаз», Саманта – «услышанная Богом».
Используя иностранные имена, мексиканцы нередко создают их производные варианты – так возникают новые наречения (например, мужское Мизраим образовано от еврейского Мизра – «посев»). Часто меняется лишь написание, поэтому некоторые мексиканские имена на английском могут выглядеть несколько иначе: Jorge вместо George или Mildret вместо Mildred.
Красивые мексиканские имена
Красивые мексиканские имена– это сборник популярных ярких имен многих стран. Среди них как испаноязычные (Эсмеральда, Антония, Рикардо, Фернандо), так и наречения иного происхождения: Регина, Джессика, Ванесса, Эммануэль, Артуро.
Популярные и редкие имена мексиканцев
Популярными мексиканскими именами остаются классические испаноязычные варианты: Карлос, Хуан, Мигель, Алехандра, Мария. Прочно вошли в мексиканский именник и общеевропейские наречения – Давид, Алан, Эмили, Диана. Наиболее распространенными мексиканскими именами считаются Сантьяго, Матео, Химена, Камила.
Мексиканцы довольно лояльно относятся к выбору имени – им может стать любой понравившийся вариант, независимо от происхождения. Если родители творчески подходят к процессу имянаречения, то в результате получаются интересные сочетания. К необычным и редким мексиканским именам можно отнести такие как Радамес, Одетт, Росенда, Скарлетт.
Среди мексиканцев часто встречаются двойные имена. Наиболее распространенные – Мигель Анхель, Мария Фернанда. Иногда новорожденные получают несколько (до пяти) наречений в честь особо почитаемых в семье святых и любимых родственников. Так образуются длинные мексиканские имена, например, Хосе Антонио Мария Фернандо.
Современные традиции
Синтез различных культур внутри страны отразился и на традициях имянаречения. Современный генератор мексиканских имен– это причудливая смесь из традиционных испаноязычных вариантов, наречений, заимствованных из разных стран и культур, европейских и новых имен – производных от иностранных прототипов, образованных самими мексиканцами.
Источник: statusname.ru
