Финский Дед мороз Йоулупукки

21.12.2018 — 13:12

Йоулупукки живёт в Лапландии, на горе Корватунтури (Korvatunturi).

Корватунтури, «Сопка-уши», находится на самой границе с Россией и по форме напоминает уши — кто говорит заячьи, кто собачьи. Но как бы там ни было, считается, что именно благодаря такому жилищу-уху Йоулупукки может слышать мечты и желания всех детей.

Ежегодно на почту Йоулупукки приходит до 500 тысяч писем и открыток со всего мира.

Исторически сложилось так, что слово является омонимом финского языка, Йоулупукки в дословном переводе с финского означает «Рождественский козёл». Последний изображается в виде соломенного козла и также сопровождает рождественские праздники.

Сейчас Йоулупукки выглядит как привычный всем Санта-Клаус с белой бородой, в красной шубе и шапке, хоть и сохраняет некоторые национальные особенности. Но ещё в ХIХ веке его изображали в козлиной шкуре и иногда даже с маленькими рожками.


У Йоулупукки есть жена — Муори (Muori, «старая хозяйка») — олицетворение зимы. В помощниках у Йоулупукки служат гномы, которые в течение года сидят в «Пещерах Эха» и слушают, как себя ведут дети во всем мире, а перед Рождеством разбирают рождественскую почту, помогают готовить и упаковывать подарки.

В сочельник 24 декабря, Йоулупукки приходит к детям и дарит подарки на Рождество.

Йоулупукки начал сам разносить по домам подарки с XIX века.  В двадцатых годах прошлого столетия на финском радио шла детская программа «Детский час». Телеведущий дядюшка Маркус рассказал детишкам историю о старике в красной шубе. Дескать, обошёл тот белобородый старичок весь свет и добрёл до Лапландии. Опирался он на посох, а на плече у него висел тяжёлый мешок. Устал дедушка, присел на камень отдохнуть и закручинился. Нет у него помощников, не успеет он вовремя детишек порадовать, подарки раздать. Услышали жалобы старика эльфы и гномы и решили: поможем дедушке, порадуем ребятишек. Но с единственным условием: пусть дед останется жить у нас в Лапландии навсегда. Благодаря помощи гномов успел дедушка всех детишек поздравить. И с тех пор остался он в Лапландии навсегда.


Накануне Рождества и Нового года Йоулупукки готовится к путешествию. Он укладывает в большой, украшенный серебряными звёздочками мешок подарки для всех послушных и воспитанных детей. А его помощники, гномы, впрягают в суперскоростные сани молодых оленей.

Самый известный северный олень финского Деда Мороза, конечно, красноносый Петтери. Но Йоулупукки не может совершить путешествие в каждый дом только на одном северном олене, поэтому Петтери один из многих.

Северные олени достаточно сильные, чтобы везти Йоулупукки и тащить сани, полные подарков, на дальние расстояния. Присутствие Петтери особенно важно, так как его красный нос светится тёмными рождественскими вечерами, когда Йоулупукки собирается в путь.

Войдя в дом, дед спрашивает: «Здесь живут послушные дети?» После получения положительногго ответа, Йоулупукки просит детишек станцевать или спеть песенку, а затем вручает подарки!

Хорошего рождества!

Источник: www.prismafinland.ru


Финский дед Мороз - Йоулупукки Ниссе- скандинавский домовой

Йоулупукки в переводе с финского означает «Йольский козёл». Это имя пришло из Средневековья, когда отмечался Йоль — праздник зимнего солнцеворота и во время празднования Йольский козёл ходил по домам и проверял, всё ли готово к празднованию: чисто ли в доме, приготовлены ли необходимые кушанья, есть ли у хозяев дома новая одежда. Чтобы задобрить Йольского козла, хозяйки оставляли ему специальное угощение — шанежки и варенье из морошки. В 19-м веке роль Йольского козла меняется — теперь он разносит подарки на Рождество. Как называется дед мороз в финляндииК концу 19-го века функции Йольского козла переходят святому Николаю, однако старое имя «Йоулупукки» остаётся. Козлиное прошлое сохраняется и в том, что Йоулупукки теперь развозит подарки на козлах.Как называется дед мороз в финляндииКак называется дед мороз в финляндииКак называется дед мороз в финляндииКак называется дед мороз в финляндии

Также современным атрибутом Рождества в Финляндии являются соломенные или деревянные Йольские козлы.


Как называется дед мороз в финляндииВ 1930-м году американец финско-шведского происхождения Хэддон Сундблом придумал для рекламной компании «Кока-Кола» образ Санта-Клауса, который оказал огромное влияние не только на Америку, но на Европу, в том числе на Финляндию, где Йоулупукки обрел многие черты Санты, в том числе стал ездить на оленях. Однако между этими двумя персонажами всё же есть разница: Йоулупукки живёт в Лапландии на горе Корватунтури (на границе с Россией), в то время как Санта Клаус живёт на Северном полюсе; Йоулупукки не лезет в дымоход, как Санта Клаус, а стучится в дверь. У Йоулупукки есть жена Муори. Помощники Йоулупукки — гномы, которые помогают ему разбирать почту. В этом деле им приходится нелегко, ведь на почтовый адрес Йоулупукки ежегодно приходят около 700 тысяч писем.Как называется дед мороз в финляндии

В фильме «Рождественская история» / Joulutarina (Финляндия, 2007) рассказывается, как мальчик-сирота стал Йоулупукки.

 Постер фильма «Рождественская история»:Как называется дед мороз в финляндии

Ниссе — существо из скандинавского фольклора, даймон (гений), домовой


В стародавние времена, до того как датский домовой получил своё имя Ниссе, звался он ещё gårdbo. (Gård — подворье, хутор, усадьба. Bo — жить) В Норвегии его зовут gardvorden — тот, кто охраняет двор, в Швеции он tomten. Название в датском и норвежском отражает то, изначально домовой был дух предков, покровитель и хранитель строений и людей в них живущих, или как это в шведском — это дух места/ земли tomt. 
С приходом Христианства, исчез культ предков,  языческие святилища, маленькие домашние алтари, а  нечистая сила стала изгоняться из жилища. Но вера в то, что дух, хранитель дома существует осталась у многих народов.
Nis или Nisse, короткая форма имени Niels/ Нильс. Возможно Нис — это имя — прикрытие, поскольку  по поверьям нечистую силу нельзя было называть своим именем. Как называется дед мороз в финляндииВ наши дни ниссе изображается, как маленькое милое  существо, но 300 лет назад считалось, что он размерами с 10-12 летного мальчика. Не всегда дух ниссе изображался в виде человека. Он мог быть в обличьи собаки, быка или гуся. В историях о слуге Ларсе, датированных 1700 годами, о том как он украл, а вину свалил на ниссе, ниссе изображался в виде большой собаки.   

Как называется дед мороз в финляндии

В старых рукописях о последней датской ведьме Anne Palles из города Фальстер, которая дослушивалась в 1692 году говорится о том, что она призналась в том, что  дух «Niels Goddreng» жил на её подворье имел обличье быка и помогал ей управляться с работами. Но, как правило, ниссе изображался в виде старого человечка в серой одежде и красном колпаке. Точно таком, какие в те времена носили сами крестьяне!   


Славянская мифология 
Овинник имеет вид громадного чёрного кота, величиною с дворовую собаку, с горящими, как уголья, глазами.Однако, он может иметь и другие обличия: в зависимости от географического местоположения: в Смоленской области овинник показывается в обличии барана, а в Костромской может принимать вид покойника.

Как появился рождественский ниссе/ julenisse.

 История говорит, что зимой 1836 года датский художник Constantin Hansens  отмечал Рождество в своей квартире в Риме, и квартира была украшена разными вырезанными из бумаги силуетами, изображавшими ниссе с подарками или кушающими кашу. Эта идея, использовать ниссе в качестве рождественских украшений и декораций быстро распространилась среди населения. На рисунке J.Th. Lundbye — предположительно это одно из самых первых сохранившихся итображений ниссе именно  в связи с Рождеством. Папа наряжает ёлку , мама присматривает за детьми, ниссе внизу на рисунке кушает свою кашу. 

Как называется дед мороз в финляндии

Много лет, до 1858 года, ниссе оставался холстяком, пока у него не появилась жена. Это один из первых рисунков, который изображает ниссе женского рода.  


Как называется дед мороз в финляндииКак называется дед мороз в финляндииКак называется дед мороз в финляндииКак называется дед мороз в финляндииКак называется дед мороз в финляндии

А вот какими видит ниссе норвежка Tone Finnanger — художник интерьеров и декораций. Её тряпичная кукла Тильда и целый мир — жизнь, созданные в развитии этой идеи, стали необычайно популярны во всём мире.Как называется дед мороз в финляндииХарактерны и популярны  куклы-ниссе датского дизайнера и иллюстратора Дорте Майлил/ Dorthe Mailil  www.maileg.dk
Их можно купить не только в Дании, но и многих других других странах.Как называется дед мороз в финляндииЕще чуть-чуть  иллюстраций Как называется дед мороз в финляндии


Как называется дед мороз в финляндииКак называется дед мороз в финляндииКак называется дед мороз в финляндииКак называется дед мороз в финляндииКак называется дед мороз в финляндииКак называется дед мороз в финляндии

Как называется дед мороз в финляндии

Источник: spletnik.ru

Дед Мороз в Финляндии, или кто такой «рождественский козёл»
Кто из нас не мечтал в детстве вскарабкаться к нему на колени, а там уже наконец-то обстоятельно разобраться во всем: ватная ли борода, почему такой красный нос, ждать ли в этом году коньков под ёлкой, не кусаются ли и не лягаются ли олени, откуда у него столько вкусностей в мешке, знаком ли он со Снежной Королевой… Да мало ли еще чего интересного хочется у него спросить! И вот еще, самое главное: если шепнуть ему свое самое сокровенное желание, то оно непременно сбудется! Но вот мы выросли из своих «коротеньких штанишек», обзавелись скепсисом и серьезной складкой на лбу и теперь верить в этого здоровяка с ласковыми глазами для нас уже как-то несолидно.


ведь у него есть вполне конкретное место жительства, где каждый год он принимает тысячи счастливых маленьких гостей со всего мира
История Деда Мороза
Мало кому известно, что Дед Мороз стал тем, кто он есть благодаря существованию вполне конкретного и живого прототипа. В IV веке в Малой Азии жил и творил благие дела святой Николай Чудотворец (в католической и лютеранских версиях – святой Николас или Клаус). Фигура этого вполне достоверного исторического персонажа постепенно обрастать легендами и сказочными подробностями, в результате чего появился новый образ – доброго дедуки, способного осчастливить малыша, коль скоро тот обратится к неу с просьбой. Папа-снег, Шэн Дань Лаожэнь, Санта-Клаус, Пер Ноэль, Микалаус , Дед Мороз, Father Cristmas, Weihnachtsmann, Йоулупукки (фин. Joukipuki) – это лишь малая часть его имен. Кстати, финский вариант – Joulupukki – забавен для нас не только с точки зрения фонетической. Достовный перевод этого слова с финского языка звучит как рождественский козел. Сразу оговоримся, ничего ругательного или оскорбительного в это имя финны на вкладывали и не вкладывают. Так уж сложилось. Дело в том, что в стародавние времена подарки в рождественскую ночь по домам разносили ряженные.

дились они по большей части в костюмы животных, причем самым популярным персонажем мистерии был почему-то козел. В старину Йоулупукки приносил вместе с подарками еще и розги, входя в дом со словами: «Есть ли в этом доме послушные дети?». В наши дни этот своеобразный элемент воспитания почти исчез, и каждый ребенок, даже самый задиристый непоседа получает заветный подарок.
Лапландия – страна Деда Мороза
Как называется дед мороз в финляндии
В Лапландии Дед Мороз поселился уже несколько сот лет назад. Здесь есть и зима, и весна, и осень, и лето. Но есть еще и чрезвычайно таинственный сезон ночных сумерек – Каамос (декабрь-январь). Природа дика и первозданна, но в то же время необычайно приветлива: ослепительная белизна снега, всполохи северного сияния грандиозной красоты. Именно здесь живет этот самый загадочный новогодний персонаж. М естное население Саамы считали его добродушным, величественным лесным царем. Он окружал теплотой и заботой все живое, помогал заблудившимся в лесу.

Он именно такой, как тот чудак-волшебник из детства – добрый старик с белой бородой, красным носом и добрыми глазами, одетый в красный тулуп и шапку с белой опушкой.

Финские дети долгое время верили, что их родной Санта-Клаус живет у самой границы с Россией, на «Горе-ухо» (Корватунтури), которая своим силуэтом и в самом деле напоминает ухо. Считается, что именно поэтому добрый Санта может услышать желание каждого ребенка. Но потом в 1985 году Дед Мороз вместе со своей женой Муори и многочисленными помощниками-гномами официально перебрался из недр горы на Северный полярный круг, в предместье столицы губернии Лаппи , города Рованиеми. Это с амая северная и, пожалуй, самая удивительная часть Финляндии . Теперь детям стало намного проще добираться до штаб-квартиры своего любимца. Самолет, поезд, автомобиль до Рованиеми, а там на мотосанях и вот вы уже здесь, в гостях у мечты детства.
Резиденция Деда Мороза
Кроме рабочего офиса резиденция Деда Мороза включает в себя мастерские, торговый центр, кукольный театр и ресторан. Здесь Йоулупукки можно видеть круглый год. Но, конечно же, самое «горячее» время – Рождественские каникулы, на протяжении которых Санта-Клауса ежегодно посещает около полумиллиона гостей со всего мира. Если забежите на огонек, Йоулупукки с удовольствием побеседует с вами. Катание на санях, на лыжах по освещенным рождественским трассам, «Арктический гольф Деда Мороза», ледовый марафон в Рованиеми, катание на собачьих и оленьих упряжках и еще тысяча и одно зимнее развлечение ждут вас в вотчине Йоулупукки …

Для того, чтобы справиться с многотысячным потоком писем из 162 стран мира добрый сказочник обзавелся целым отрядом помощников-эльфов и собственным почтамптом. Работа с корреспонденцией здесь идет непрерывно, круглый год. Вы спросите адрес? вот он:
Адрес деда Мороза
Joulupukin kamman. 96930 Napapuri. Rovaniemi, Finland.

Можно написать и того проще: Санта-Клаусу, Лапландия. Скорее всего дойдет.
P.S.
Даже самые закостенелые взрослые возвращаются оттуда с благодушной улыбкой и чувством, будто им приснился сказочный сон – сон из детства, с запахом пряников, еловых шишек и морозного снега.

Берем в зубы ручки и пишем!!!!

Источник: www.liveinternet.ru

Рождественский козёл.

В стародавние времена, когда ещё только начинали формироваться национальные обычаи и верования финнов, существовал обряд, похожий на наши колядки: в зимнее время на исходе года молодые люди наряжались в шубы из козьих шкур мехом наружу, на лицо — устрашающую маску из бересты, и в таком виде ходили по домам, поздравляли и пугали односельчан. Этот обычай пришёл к финнам от северных народностей с их шаманскими плясками.

В 18 веке образ Йоулупукки очеловечился: это уже был не козёл, а человек! Но с козлом на верёвочке.

Со временем козёл исчез, а вот имя Йоулупукки — рождественский козёл — осталось.

Как выглядит Йоулупукки

С развитием техники и средств коммуникации между странами образ Йоулупукки максимально приблизился к образу американского Санта Клауса.

Выглядит он так: это очень пожилой и довольно упитанный мужчина с длинной белой бородой и длинными белыми волосами. У него не очень хорошее зрение, поэтому он носит очки.

Одет он в красную куртку и красные штаны, на голове — красный колпак с белым пампоном.

На ногах — иногда светлые валенки, иногда чёрные кожаные сапоги. Есть варежки. А вот посоха нет.

Где живёт Йоулупукки?

Ну, на этот вопрос, наверное, все могут ответить: в Лапландии. Точное местоположение: гора Корватунтури, переводится как Гора Уши. Там на этой горе у Йоулупукки есть просторный дом. А поселился он там в 1927 году с лёгкой руки одной финской радиостанции, которая занималась в то время детским передачами, посвящёнными Рождеству.

Почтовый адрес: Joulupukki, Finlandia, 99999, Korvatunturi

Кстати, журналисты недаром поселили зимнего волшебника на Гору Уши или Сопку-Уши: именно там, на этой горе Йоулупукки, слышно, как ведут себя финские ребятишки весь год, и кто какого подарка заслуживает.

Кто помогает Йоулупукки?

У Йоулупукки много помощников: это и гномы, и олени, но самая главная помощница — это Муори, жена старца. Да-да, официальная жена! Мне кажется, только финский родственник Деда Мороза имеет официальную жену. Счастливчик!

Образ Муори олицетворяет собой зиму, этакая Госпожа Метелица.

Муори почти никогда не сопровождает своего супруга в период раздачи подарков детям. Она домоседка, на ней держится весь дом с многочисленными заботами о Йоулупукки и огромной армии гномов-помощников. Гномы помогают делать и собирать подарки для детей, ухаживают и тренируют дедушкиных оленей, а Муори приходится убирать за всеми и готовить кушать. По рассказам, и Йоулупукки, и гномы очень много едят лосося, разные молочные каши с орехами и ягодами.

Источник: zen.yandex.ru


Categories: Мор

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Этот сайт использует Akismet для борьбы со спамом. Узнайте, как обрабатываются ваши данные комментариев.