Кардиффский замок
Кардиффский замок

Кардиффский замок — это большая средневековая крепость, которая является символом города. Фундаментом этого древнего сооружения является античный римский форт. Замок был основан в конце 11 века норманнами. Здесь хранятся артефакты 2000-летней валлийской истории.

Кардиффский залив
Кардиффский залив

Кардиффский залив — одно из самых символичных мест столицы Уэльса, которое сыграло решающую роль в развитии города в период промышленной революции. Сейчас старые доки в прошлом одного из крупнейших британских портов переоборудованы в культурные объекты.

Самые интересные сооружения:


  • Pierhead (здание причала) — одно из самых красивых исторических зданий Кардиффа, построенное в конце 19 века в стиле французского ренессанса. Сейчас здесь располагается исторический музей.
  • Стадион Миллениум — один из крупнейших стадионов Британии, построенный в 1999 году для чемпионата мира по регби. Используется также и для футбольных матчей. 
  • Центр тысячелетия Уэльса — выдающийся образец современной архитектуры и известная театральная площадка, открытая в 2004 году.
  • Национальное собрание Уэльса или Сенедд — резиденция валлийского парламента. 
Норвежская церковь
Норвежская церковь

Норвежская церковь — деревянная церковь недалеко от Сенедда, построенная для норвежских моряков.


Ратуша
Ратуша

Ратуша — внушительное здание начала 20 века из белого камня, украшенное множеством статуй и декоративных элементов.

Церковь св. Иоанна Крестителя
Церковь св. Иоанна Крестителя

Церковь св. Иоанна Крестителя — единственная средневековая церковь в центре Кардиффа. Это красивое готическое здание с высокой башней было основано в 15 веке.

Лландаф
Лландаф

Лландаф — старинный кафедральный собор, расположенный в северо-западной части города. Церковь датируется 1107 годом и отличается впечатляющей готической архитектурой. Это одно из древнейших религиозных сооружений Великобритании.

Кастелл Кох
Кастелл Кох

Кастелл Кох (с валлийского «красный замок») — великолепный средневековый замок, расположенный на окраине Уэльса. 

Источник: traveller-eu.ru

Кардифф город

Кардифф (Cardiff) — столица и самый крупный город Уэльса. В четвёрке Лондон-Эдинбург-Белфаст-Кардифф по красоте и богатству столица Уэльса делит последнее место со столицей Северной Ирландии. Впрочем, соперники у этих двух городов очень сильные, поэтому не будем судить слишком строго. Кардифф, конечно, не самый интересный город на Земле, но и здесь есть, что посмотреть — например, замечательный Кардиффский замок. Кроме того, этот город ещё не сильно раскручен в плане туризма, хотя вся необходимая инфраструктура в нём есть. На что же похож Кардифф? Об этом вы узнаете в первой и второй частях рассказа о Уэльсе.


Прежде, чем начать прогулку по Кардиффу, предлагаю сначала разобраться с основными особенностями Уэльса в целом. Растительными символами области считаются лук-порей и нарцисс, которые в валлийском языке обозначаются одним и тем же словом. Каждый год цветки нарцисса прикрепляют к одежде в день Святого Давида (главного святого Уэльса) — 1 марта.

Кардифф город

На национальном флаге фигурируют цвета династии Тюдоров (а также лука-порея) — белый и зелёный, а красный дракон считается символом Уэльса как минимум с древнеримских времён. На флаге Соединённого Королевства представлены все области, кроме Уэльса, что давно вызывает критику среди валлийцев.

Кардифф город

Официальные языки — английский и валлийский, поэтому надписи как правило существуют на двух языках (как, например, в Бретани, Ирландии или на Корсике).


Кардифф город

Чуть больше 20% населения Уэльса владеет валлийским языком. При этом язык используется в образовании, а многие школы и университеты — двуязычны.

Кардифф город

Именно в Уэльсе находится деревушка с одним из самых длинных в мире названий — Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch, что переводится как «Церковь святой Марии в ложбине белого орешника возле бурного водоворота и церкви святого Тисилио возле красной пещеры». Прочитать такую надпись не сломав себе язык может только коренной валлиец.

Кардифф город

В Уэльсе было популярным искусство резьбы по дереву. В частности, мужчина должен был вырезать для своей возлюблённой деревянную ложку — lovespoon, чтобы доказать свою способность прокормить семью и выразить серьёзность намерений. Ложки состоят из переплетённых символических изображений: сердец (любовь), подков (счастье), крестов (вера), колёс (поддержка), замко́в (безопасность) и т.п.

Кардифф город

Самая большая валлийская ложка любви вырезана из цельного ствола и имеет более 8 метров в длину. Деревянные шарики указывают на желаемое количество детей.


Кардифф город

Кардифф — город не такой роскошный, как Лондон или Эдинбург. Чем-то он напоминает Белфаст — например, непонятными пустырями на окраине или красивой ратушей в центре. В Кардиффе смешалось старое и новое — новые многоэтажки с викторианскими домиками или современный стадион с башнями Кардиффского замка.

Кардифф город

Кардифф город

Кардифф город

Кардиффский замок — настоящее украшение города. Донжон в норманнском стиле здесь соседствует с особняком в викторианском стиле. А уж какие там интерьеры! Но главная достопримечательность Кардиффа заслуживает отдельного рассказа.

Кардифф город

Вторая гордость города (на этот раз современная) — стадион Миллениум. Здесь проводят свои игры национальные сборные Уэльса по футболу и рэгби. Вместимость арены — около 75 тысяч человек.


Кардифф город

Ратуша Кардиффа вполне на уровне, хотя немного уступает своей кузине из Белфаста. Здание было построено в стиле барокко в начале прошлого века.

Кардифф город

Вход в Национальный музей Уэльса бесплатен. Внутри можно посетить крупную коллекцию картин европейских художников (Пуссен, Милле, Моне, Ван Гог, Ренуар…), а также посмотреть на археологические находки и экспонаты из мира животных, растений и камней.

Кардифф город

Кардифф город

Кардифф город

В центре много пешеходных улиц, обрамлённых магазинами, кафе и барами. Жизнь кипит, довольно много молодёжи, промоутеров и сборщиков благотворительности.

Кардифф город

Одна из симпатичных, крытых торговых галерей недалеко от замка.

Кардифф город

К югу от центра расположен район Кардифф Бэй (Cardiff Bay), образовавшийся вследствие полного обновления и модернизации бывших доков. В разгар промышленной революции Уэльс экспортировал огромное количество угля, а владелец доков даже одно время был самым богатым человеком на планете.


Кардифф город

Кардифф город

Сегодня район можно считать культурным и развлекательным центром столицы. Для посетителей предусмотрены пятизвёздочная гостиница Святого Давида, арт-центр Уэльс Миллениум (на фото), арт-центр Норвежская церковь (в старинной деревянной церкви), музей науки и техники Техниквест, а также Русалочья пристань (Mermaid Quay) с её ресторанами, кафе и пабами.

Кардифф город

Кардифф город

Мы попали прямиком на ежегодный Кардиффский фестиваль. Как обычно, в многочисленных палатках можно было попробовать самые разные блюда. Интереснее всего выглядели сладости.

Кардифф город

Весь день шли всевозможные представления и конкурсы, играла традиционная музыка.

Кардифф город


Кардифф город

На пристани выступали более спонтанно, но не менее качественно. Парень слева не только играл на гитаре и пел, но и отбивал такт ногой на барабане.

Кардифф город

К вечеру всю заведения заполнились до отказу. Похоже было, что весь Кардифф переместился  в сторону доков.

Кардифф город

Кардифф город

Тем временем фестиваль сам собой свернулся, а карусели остановились. Выпив уэльского эля Brains (мне не очень понравился) в одном из пабов, мы направились обратно в центр.

Кардифф город

Арт-центр Уэльс Миллениум — вроде буквы знакомые, а не прочитаешь.

Кардифф город

Кардифф город

Оказывается, в центре ночная жизнь тоже очень развита — нам попалась целая улица ночных клубов и баров, украшенная гирляндами огней.


Кардифф город

В следующей части я расскажу о Кардиффском замке, без которого представление о городе было бы не полным. До скорого!

Уэльс:

Часть первая. Кардифф.
Часть вторая. Кардиффский замок.
Часть третья. Необычное сафари.
Часть четвёртая. Пещеры Дан-ир-Огоф.
Часть пятая. Ферма Дан-ир-Огоф.

Источник: omnesolum.livejournal.com

Климат и погода

Несмотря на то, что во всем Уэльсе климат довольно влажный, в столице относительно сухо. Климат Кардиффа характеризуется как умеренный. Средняя температура зимой здесь составляет + 4,5 °C, а летом воздух редко прогревается выше, чем до + 25 °C.

Лучшим временем для посещения Кардиффа является лето. В этот период относительно тепло и мало осадков. Зимой в городе можно наблюдать сильные туманы, в осенний период очень часто выпадают осадки в виде дождей.

Природа

Столица Уэльса была основана на месте осушенного болота, располагавшегося в ложе триасовых скальных образований. Поверхность города довольно ровная, без резких перепадов рельефа.

Через Кардифф протекают три реки. Река Таф пролегла через самый центр города, создав великолепные места для отдыха и красивые пейзажи. Река Эли выступает в роли западной границы. Обе реки впадают в Кардиффский залив, являющийся пресноводным. На востоке протекает река Римни.

Достопримечательности

Достопримечательностей в Кардиффе немало. Главной религиозной достопримечательностью является Церковь Св. Иоанна Крестителя. Этот исторический памятник и религиозная святыня была несколько раз разрушена и восстановлена буквально по крупицам.

Самым выразительным памятником Викторианской эпохи является Красный замок. Это сказочное строение возвышается на холме. Еще в IX веке на этом месте было возведено укрепительное сооружение, которое позднее разрушили, а из руин возвели современный замок.

В начале XII века была основана самая мистическая постройка Кардиффа — Собор Лландафа. История собора полна загадок и легенд. Считается, что в нем обитают привидения. Для туристов существует специальный маршрут «Ghost tour», который проходит по тем местам, где чаще всего людям видятся призраки.

В административном центре города располагаются такие достопримечательности, как Национальный музей и Дом правосудия. Отдохнуть вы сможете в центральном парке Александра. Неподалеку возвышается громадный купол городской ратуши, помещение которой открыто для посетителей. Роскошное убранство ратуши дополняют бронзовые канделябры, медные статуи и вырезанные из дерева предметы интерьера.

Коллекция артефактов представлена в здании Pierhead building. В нем часто проходят выставки, посвященные работам современных авторов. Фасад здания украшают статуи драконов и геральдическая символика.

Отдельного внимания заслуживает Кардиффский замок и Замок Коха. Это два уникальных строения, напоминающие сказочные крепости и украшенные в лучших традициях средневековья.

Парк Бьют ранее был дендрарием маркиза Бьюта. Сегодня это живописное место, где всегда много отдыхающих горожан и туристов.

В парке Катэй вы также найдете примечательные исторические памятники.

Питание

Большое скопление ресторанов и магазинов наблюдается в портовом районе. Именно эта зона является наиболее привлекательной для туристов и местных жителей.

Ярким стилем и хорошим обслуживанием порадует ресторан La Brasserie. Меню заведения — блюда европейской кухни. Каждую неделю повара ресторана готовы угостить вас чем-то новеньким. Зал этого местечка оформлен в стиле модерн и соответствует всем современным требованиям. В теплые месяцы работает открытая терраса.

Наверняка вам понравится в скромном и одновременно элегантном ресторане национальной кухни Razzi. Это отличное место для молодежного отдыха большой компанией и для семей с детьми. Отличительная черта ресторана — панорамные окна, открывающие взору ближайшие достопримечательности и живописный парк.

Bully’s предложит вам изысканные блюда итальянской кухни. Это место прекрасно подойдет для деловых встреч, банкетов и других торжественных мероприяти (для таких событий в ресторане оборудован специальный зал). Главный элемент декора в Bully’s — высокие зеркала, которые создают потрясающий зрительный эффект.

Мексиканская кухня ресторана Las Iguanas радует и местных жителей, и туристов. В заведении великолепный выбор мясных блюд сочетается с отличным выбором блюд вегетарианской кухни.

Уютный китайский ресторан China China является настоящей гастрономической достопримечательностью. Блюда в нем готовят лучшие повара в соответствии с вековыми традициями, а интерьер оформлен в старинном китайском стиле.

Приготовлением итальянских блюд славится ресторан Carluccio’s. Это идеальное место для отдыха после экскурсий.

Попасть в атмосферу восточной сказки можно посетив индийский ресторан Punitha’s. Восточные сладости, авторские шедевры, фирменные коктейли и настоящая атмосфера востока не оставят равнодушными ни одного посетителя.

Проживание

У набережной Кардиффа разместился высококлассный пятизвездочный спа-отель St David’s. Стоимость номеров в этом заведении варьируется от 80 € до 370 €.

В сердце города построен популярный четырехзвездочный отель Radisson Blu. 21-этажный отель предлагает отличную смотровую площадку на крыше, номера со всеми удобствами, бесплатный интернет и многие другие услуги. Цены на номера — от 65 € до 300 €. Не уступает Radisson Blu отель Parc by Thistle. Стоимость номеров в нем несколько ниже, однако качество номеров и сервис остаются на высоком уровне. Номера — от 50 € до 270 €.

Трехзвездочные отели Maldron Cardiff и Park Inn by Radisson Cardiff City Center имеют хорошую репутацию и тоже отличаются неплохим сервисом. Стоимость номеров — от 53 € до 350 € и от 30 € до 235 € соответственно.

Развлечения и отдых

Отдохнуть и развлечься в Кардиффе можно в любое время суток. Огромный выбор ночных клубов, кинотеатров, развлекательных центров и парков обеспечит хороший выбор мест для времяпрепровождения. Самый оживленный квартал Кардиффа — район Кардиффской бухты. Именно там начинается лучший маршрут для пеших прогулок — променад «Тафф». Популярные бары и рестораны, магазины и ночные клубы вы также найдете у Кардиффской бухты.

Прекрасно отдохнуть можно в современном Художественном центре, где открыто множество ресторанов, выставок и галерей.

В центре часто проводят культурные мероприятия самой разной направленности.

Для любителей спорта открыт стадион «Миллениум». Это самое крупное спортивное строение Уэльса, открытое в 1999 году и являющееся центральным местом проведения соревнований мировых масштабов.

Активные развлечения вам предложит центр отдыха Taff valley quads. Вы сможете прокатиться на квадроциклах, опробовать стендовую стрельбу, сводить детей к площадке Jump, где есть аттракционы даже для самых маленьких посетителей.

Отлично провести время можно играя в гольф. Самый популярный гольф-клуб Кардиффа — Cottrell Park. В нем есть свой ресторан, школа гольфа, имеется центр проката инвентаря. Хорошая репутация также у гольф-центров St. Mellons и Peterstone Lakes.

Когда ночь спускается на город, для посетителей открывают двери дискотеки и ночные клубы. Весьма востребован клуб Walkabout, где всегда отличный выбор пива и закусок. Расположен клуб в самом центре города.

Многочисленные тематические вечеринки проходят в популярном пабе O’Neill’s. Это ночное заведение порадует вас выступлениями известных в Уэльсе музыкантов.

Самая популярная дискотека Кардиффа — Clwb Ifor Bach. Фирменные блюда и напитки отлично дополнят ваш вечер.

Покупки

Магазины и торговые центры собраны в центральной части города. Здесь вы найдете и универсальные магазины, и сувенирные лавочки. По выходным дням работают крытые рынки, где проходят различные ярмарки.

Начать шопинг лучше всего с галереи Victorian arcades. В галерее открыты супермаркеты и бутики, специализированные и обычные магазины. Там продают свой товар такие известные марки как Melin Tregwynt и Banana Custard (товары для дома и детские товары).

Улицы St Marys Street, The Hayes, Queen St, находящиеся в непосредственной близости к Кардиффскому замку, являются главными торговыми и пешеходными улицами. На Queen St вы найдете бутики таких брендов как River Island, Marks and Spencer и Top Shop. На улице The Hayes находится крупный торговый центр Saint David. Улица St Marys Street первоначально была самой крупной торговой улицей Кардиффа. Теперь масштаб торговых мест несколько уменьшился, однако здесь по-прежнему расположен самый большой универмаг Уэльса Howells. Через St Marys Street можно пройти к Центральному рынку.

На Центральном рынке есть буквально все: продукты питания, одежд и обувь, товары народных умельцев и многое другое.

Отменные сыры продают в магазине Madame Fromage, который находится в галерее «Замок».

Свежую рыбу практически всех видов можно купить на рыбных рядах Ashton’s stall или же в районе Canton на улице Llandaf Road.

Любители грампластинок обязательно должны посетить самый старый магазин музыкальных пластинок Spillers Records.

Транспорт

В Кардиффе находится главный транспортный узел Уэльса: железнодорожные развязки, автомагистрали и международный аэропорт — единственный на весь Уэльс аэропорт международного назначения.

От железнодорожного вокзала Кардиффа (Cardiff Central railway station), который является самым крупным в городе, отходят поезда ко всем главным городам страны. В Большом Кардиффе действует разветвленная сеть поездов пригородных маршрутов.

В качестве городского транспорта используются автобусы, городские линии поездов, маршрутные и частные такси. Плата за проезд в автобусе составляет от 0,03 € до 2,27 €.

Поскольку в столице Уэльса много пешеходных улиц, весьма популярным стало передвижение на велосипеде. Хорошей репутацией пользуется пункт проката Pedal Power Cycle Hire.

Связь

Как и во всех столицах европейских городов, в Кардиффе отлично развиты средства коммуникации. Интернет-услуги вам предложат в многочисленных специализированных кафе, в гостиницах, на почтовых отделениях. За один час доступа к интернету взимается плата от 1,2 € до 7 €.

Мобильная связь в Кардиффе представлена операторами Vodafon, Orange, T-Mobile, Freshmobile и Mobileworld. Наиболее дешевые тарифы предлагают сети Freshmobile и Mobileworld.

Прекрасно работает местная почта.

Для длительных коммуникаций используется городская телефонная сеть. Льготные тарифы на звонки действуют с 21:00 до 8:00.

Безопасность

Уэльс и его столица — наиболее безопасная часть Соединенного Королевства. При возникновении опасных ситуаций звоните по номерам 999, 112 или 101.

При выходе на улицу обязательно возьмите с собой копию документа, удостоверяющего вашу личность, или же карту отеля.

Бизнес-климат

Кардифф включен десятку крупнейших центров торговли в Великобритании. Главные бизнес-отрасли Кардиффа — земледелие, горная промышленность, скотоводство.

Важную роль в экономике города играет киноиндустрия, радио- и телевещание.

Недвижимость

Недвижимость в столице Уэльса значительно дешевле чем, например, в столице Англии, Лондоне. Так, двухкомнатную квартиру в Кардиффе можно купить за 120 000 €, тогда как в Лондоне такая недвижимость обойдется в 420 000 €.

Средняя цена на 1 м2 составляет 1 220–1 300 €.

Самая дорогостоящая недвижимость продается в районах улиц Друидстон, Лэйк Вест и Вестминстер Кресент.

Советы туристу

Если вы захотели воспользоваться услугами такси, лучше вызвать машину по телефону, поскольку остановить свободное такси в городском потоке машин бывает весьма сложно.

Если вы взяли автомобиль напрокат, имейте в виду, что в городе практически нет бесплатных стоянок. Оптимальный вариант в центре Кардиффа — стоянка Cathedral Road. Стоянки также расположены вблизи главных достопримечательностей города и на крупных улицах.

В Кардиффе принято оставлять чаевые за обслуживание. В дорогих заведениях стоимость обслуживания включают в общий счет. В иных случаях следует самим оставить чаевые в размере 10 % от общей суммы к оплате.

Жители Уэльса крайне бережно относятся к животным. Ни в коем случае не демонстрируйте неприязнь к бездомным животным — это карается штрафом. Довольно крупные штрафы также налагаются за нарушение чистоты городских улиц.Безбилетный проезд карается штрафом в 28 €.

Держитесь с местными жителями сдержано и вежливо. На проявление внимания к вам отвечайте взаимностью: здесь это очень ценят.

Источник: www.restbee.ru


Categories: Город

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Этот сайт использует Akismet для борьбы со спамом. Узнайте как обрабатываются ваши данные комментариев.