Страны юго-восточной Азии привлекают множество туристов из года в год. Интерес к культуре и истории региона растет во всем мире. Одной из наиболее известных стран юго-восточной Азии является Таиланд. Это государство расположено между полуостровами Малакка и Индокитай. Узнать о нем поможет флаг Таиланда.

Как выглядит полотнище?

Прежде королевство Таиланд называлось Сиам и имело совершенно другую символику. Сейчас во главе по-прежнему король, но законодательная власть принадлежит палате представителей и сенату, которые вместе образовывают национальную ассамблею, соответственно, государственный строй несколько иной. Современный флаг Таиланда — это полотно прямоугольной формы, на котором расположены пять разноцветных полос, изображенных горизонтально. На верхнем и нижнем краях — полоски красного цвета, по центру расположена синяя, выполненная в два раза шире крайних. Между ними находится белый цвет. Флаг Таиланда имеет название, которое звучит как «Тонг Трайронг», что можно перевести с тайского как «трехцветный флаг». Ширина относится к длине полотнища как 2 к 3.

История принятия


Первые официальные герб и флаг Таиланда появились еще в девятнадцатом веке. Полотнище было утверждено в 1855. Тогда флаг выглядел как красный прямоугольник с изображенными на нем белой чакрой и белым слоном, символизирующим королевскую власть. Чакра иначе называется буддийским колесом и напрямую связана с религиозными убеждениями тайцев. Слон является священным животным в этой стране.

Второй вариант флага был принят двадцать восьмого сентября 1917 года. Тогда государство все еще носило название Сиам, тем не менее полотнище уже приобрело вид, похожий на современный флаг. Таиланд (фото улиц с государственной символикой тех времен сохранились до нашего времени) пользовался тогда полотнищем, которое состояло из тех же полос, но только и центральная была красного цвета, а синий на нем отсутствовал вовсе.

Значение цветов

На современном полотнище присутствует синий цвет, которого не было ранее. На флаг Таиланда его добавили для того, чтобы напомнить о пятнице. Пятый день недели связан с появлением на свет короля, который считается Рамой Шестым. Кроме того, по некоторым версиям, синий символизирует связь с Антантой. Красными полосами на флаге обозначен народ Таиланда во всей его исторической самобытности. Первый символизирует народную религию. Если считать, что синий служит символом королевской власти, тайский триколор воплощает в себе неофициальный девиз государства, провозглашающий единство народа, религии и короля. Флаг Таиланда очень похож на полотнище Коста-Рики, но значение каждого цвета в этих двух символах абсолютно разное.

Герб государства


Современный символ Таиланда – Гаруда. Это бог из индуистских и буддистских верований, который символизирует солнечную энергию. В Таиланде Гаруда является также знаком власти королевской семьи. Геральдические традиции в стране начали развиваться при правлении Рамы Пятого. Он посетил Европу в 1897 году и увидел тамошние гербы. После этого он решил обзавестись собственным, оформленным в подобающем виде. Так и появилась первая версия герба. Она изображала главную королевскую регалию, Большую Корону Победы, под которой располагались круглый щит и трезубец, символы династии Чакри. По бокам от короны были изображены многоярусные зонтики, символизирующие королевское достоинство. Их удерживали два геральдических льва. На заднем плане располагалась королевская ритуальная мантия с бантом и цепью. Они образовывали церемониальный орден Чулочомклао. Такой герб использовался до 1933, когда был заменен на Гаруду, представляющего страну и по сей день.

Источник: FB.ru

Значение и описание герба Таиланда

На эмблеме Таиланда изображен символ королевской семьи и герой буддийских и индуистских мифов – Гаруда. Индуистские сказания характеризуют это божественное создание в качестве ездового животного бога Вишну. Издревле верховные правители Таиланда верили в то, что они являются результатом реинкарнации бога Вишну.


В связи с этим Гаруда стал символом божественной силы и власти короля. Кроме того, этот полубог символизирует солнце и его энергию. Священная хищная птица питается змеями, кишащими в сознании неверующих. Их головы, полные сомнений и нечистых мыслей, Гаруда просвещает и возвращает на путь, святой для последователей буддизма и индуизма.

Что изображено на гербе

Герб таиландаГаруда наделен на эмблеме Таиланда человеческим телом и орлиными ногами, крыльями, хвостом и клювом. Этот мифологический герой почитается не только в Таиланде. Его изображение встречается в эмблемах Индонезии и столицы Монгольской республики. Гаруда выбран в качестве героя символики небезызвестных авиационных компаний. На тайской эмблеме получеловек-полуптица изображен в красно-золотых оттенках, типичных для культуры восточно-азиатских народов. Отдельные элементы акцентируются с помощью синего цвета. Фото герба имеется в интернете.

История герба

Раньше территория современного королевства Таиланд представляла собой лишь часть великой державы под названием Сиам. Помимо тайских провинций оно включало земли современных Лаоса и Камбоджи, востока Мьянмы и севера Малайзии. Могучая монархия распалась в 1932 г. Однако история бережно хранит информацию об одном из красивейших мировых символов, действующем в Сиаме в период 1873 – 1910 гг.


Герб таиланда

Символ был разработан тайцем Содаканом, проживавшим в Англии. Изображение на эмблеме соответствовало всем европейским традициям. В эмблеме гармонично сочетаются символика сиамского государства и элементы знаков монархий Старого Света. Эмблема Сиама состояла из следующих основных деталей:

  • щита, трижды разделенного на поля разного размера;
  • цепей двух сиамских орденов;
  • шести знаков королевской власти, среди которых Меч и Великая Корона Победы, 7-ярусные зонты короля, жезл, туфли, веер;
  • мифологических существ, удерживающих щит;
  • королевской мантии.

Сегодня Национальная тайская эмблема не имеет ничего общего с гербом Сиамского государства, изображение которого украшает кокарды головных уборов тайских полицейских. Кроме того он давно принят в качестве официального символа Королевской военной академии. Первый символ Таиланда, как отдельного суверенного государства, принят во время правления короля Рамы V в 1897 г.

Тогда он посетил Европу и стал симпатизировать европейским геральдическим традициям. По возвращению на Родину он приказал лучшим мастерам разработать государственный знак. Своим оформлением он был похож на эмблемы европейских монархических держав. Национальная эмблема того времени выглядела так.


Вершина герба была отдана под главную королевскую регалию – Большую Корону Победы, символизирующую власть. Под изображением короны размещались щит в форме круга и трезубец, исторически являющиеся символами династии Чакри. Эти предметы также имели значение защиты государства и его жителей королем. По обеим сторонам первого гербового изображения Таиланда была размещена пара геральдических львов, удерживающих зонтики.

Несмотря на красоту и глубокую символичность, этот герб отменили. В 1933 г. власти официально приняли новый государственный символ с изображением индуистского полубога Гаруды, носящего на своей спине Верховного Бога Вишну.

Источник: gerbu.ru

Герб таиланда  

Герб таиланда  

Штандарт кронпринца
в 1897-1910 гг.

Штандарт присутствия члена королевской фамилии
в 1897-1910 гг.


Также, как и практически все другие виды национальной символики, после утраты вассальных земель в Лаосе, Малайзии и Камбодже, штандарты принцев и членов королевской фамилии в начале XX столетия были заменены >на новые с изображением Гаруды вместо трёхсекционных щитов.
Так что, если Вам вдруг придётся на улицах Бангкока увидеть кортеж автомобилей, некоторые из которых украшены штандартами, Вы без труда узнаете, кто конкретно из членов королевской фамилии едет в данном автомобиле. Сегодня в соответствии с системой тайских титулов штандарт на автомобиле полагается только шестерым членам  королевской фамилии – королю, королеве, кронпринцу с супругой,  средней и младшей дочерям короля: принцессе Пхатэп (Маха >Чакри Сириндхорн) и принцессе >Чулабпхон Валайлак. Остальные принцессы в силу их семейного положения и вытекающего отсюда звучания их титулов, не пользуются правом на монаршие штандарты. Их присутствие обозначается только персональными монограммами, помещёнными в полотнище определённого цвета (каждый из членов монаршей фамилии имеет свой символический цвет). Таким образом, видя даже только монограмму, можно без портрета или фотографии узнать, о ком персонально из членов королевской фамилии идёт речь или кто присутствует на данном мероприятии.
Монограммы также отличаются по «степени величия», если можно так сказать.


онограмму с короной, кроме монаршей пары, имеет кронпринц и его супруга принцесса Срирасми Махидол. Некоторые из принцесс также имеют монограммы, увенчанные малой короной (сестра короля принцесса Галиани Ваттхана, средняя дочь короля принцесса Пхатэп, младшая дочь короля принцесса Чулабпхон Валайлак), часть – только монограммы с особым завитком сверху, обозначающим принадлежность к королевской фамилии. Монограмму без короны имеет пока и самый младший из членов династии принц мужского пола, т.к. ему всего 1,5 года (внук короля принц Дипангкорн Расмичоти). >Даже некоторые близкие родственники монаршей семьи не имеют «более значительной» монограммы (например, старшая дочь короля Убон Раттана Рачакания вообще не имеет королевской монограммы, поскольку ранее была замужем за американцем, родная сестра королевы Сирикит принцесса >Бусиба Сатханапонг >Китиякорн также имеет монограмму без короны, монограмма принцессы Соам Савали >Китиякорн без короны в силу развода с кронпринцем).

На первый взгляд, особенно иностранцев, всё это может показаться какими-то нелепыми забавами впавших в детство взрослых людей, которым видимо нечем больше >заняться. Но это не так. Каждая «мелочь» здесь не случайна – как неслучайно и то, что всё это строго регламентировано специальными правилами.


ка жив правящий монарх, это возможно и на самом деле не так уж и важно. Но от того, как это урегулировано сегодня, зависит и то, как будет переходить трон к следующему монарху, а это уже далеко не игрушки, а вопрос для страны сугубо политический. От того, насколько он будет заранее «подготовлен», зависит спокойствие нации при переходе престола.
Свои флаги имеются также и у армии, причём у каждого рода войск >свой, у полиции, а также у различных наиболее важных государственных органов. Есть флаги и у ведущих политических партий, всевозможных общенациональных Фондов развития страны, осуществляющих общенациональные проекты и программы в области образования, здравоохранения, защиты окружающей среды и т.д.

Отдельным видом государственной символики является королевская эмблема. Этот символ с течением времени изменяется и каждый новый 10-летний цикл правления короля знаменуется очередной эмблемой. Например, в годовщину 50-летия правления короля Пумипона в 1996 году была введена в обиход королевская эмблема с изображением двух белых королевских слонов под многоярусными зонтиками, поддерживающих эмблему династии Чакри и Большую корону победы. Она изображалась в центре жёлтого персонального флага короля. Нынешний 60-летний юбилей символизируется новой эмблемой (изображена справа). На всех этих эмблемах изображены мифологические аллегории, так или иначе связанные с буддистскими традициями Тхеравады, а также символы династии Чакри и королевские регалии.

Нынешняя эмблема представляет изображение Благородного Трона >Пхатрапит в окружении 5 королевских регалий: Большая корона победы, королевский меч, королевский скипетр, королевский веер и метёлка, королевские тапочки у подножия трона.


Герб таиланда

Герб таиланда

Веер и метёлку поддерживают два Йака. На самом сиденье Благородного трона Пхатрапит монограмма короля Пумипона в окружении бриллиантового пояса, символизирующего 60-летний юбилей его правления. Внизу эмблемы лента с надписью «60-летний юбилей восшествия его величеств короля на трон». Сейчас повсюду в Тайланде большинство людей одеты в куртки, футболки, сорочки жёлтого цвета с изображением данной эмблемы.

Тайский гимн

Не следует путать Государственный гимн Тайланда и Тайский королевский гимн. Государственный (национальный) гимн – один из символов страны в целом. Его исполняют на всех официальных церемониях протокольного характера, во время международных встреч и спортивных соревнований международного уровня. Большинство каналов телевидения в соответствии с правилами  в 18-00 часов ежедневно исполняют государственный гимн Тайланда. Одним словом, везде, где по обычным канонам должен исполняться государственный гимн, исполняется именно этот гимн (если только на мероприятии не присутствует король, королева или члены королевской фамилии).


циональный гимн (по-тайски Пленг Чат) был  официально введён 10 декабря 1939 года. Музыку написал сын немецкого иммигранта Пра Чендуриянг (немецкое имя Питер Фейт). Слова принадлежат перу фельдмаршала по имени Луанг Саранупрапан. Гимн был написан буквально спустя несколько дней после государственного переворота 1932 года, однако только через 7 лет глава военной хунты >Пибунсонгкрам ввёл его как официальный гимн страны. >Специальным указом, действующим и поныне ежедневно в 8-00 утра и в 18-00 вечера во всех официальных присутственных местах исполняется этот гимн. Если, например, люди ожидают приёма в каком-либо учреждении, и в это время начинается исполнение гимна, все встают лицом к источнику звука, а по окончании гимна кланяются в эту сторону.

Тайский текст в английской транслитерации

Русский перевод

>  Prathet Thai Ruam Lueat Nua Chat Chua Thai,
Pen Pracha Rat, Phathai Khong Thai Thuk Suan,
Yu Damrong Khong Wai Dai Thang Muan,
Duai Thai Luan Mai, Rak Samak Khi,
Thai Ni Rak Sangop, Tae Thueng Rop Mai Khlat,
Ekkarat Cha Mai Hai Khrai Khom Khi,
Sala Lueat Thuk Yat Pen Chat Phli,
Thaloeng Prathet Chat Thai Thawi Michai Cha-yo.

Тайланд един, как кровь и тело едины
Вся страна принадлежит тайцам до самых крайних уголков, где живут тайцы,
которые объединены в один народ,
которые любят мир, но не боятся сражаться,
которые никогда не позволят отнять у них независимость и посвятят каждую каплю своей крови борьбе за свободу родины, и будут с гордостью служить ей до полной победы.

Королевский гимн представляет Тайланд как монархию. Музыку в 1888 году написал малоизвестный русский композитор Пётр Шуровский, а слова первоначального текста принадлежат королю Ватчиравуту. Исполнением королевского гимна всегда начинаются и заканчиваются все аудиенции у короля, королевы или членов королевской фамилии, первое заседание вновь избранного парламента, которое открывает король или королева, все официальные мероприятия, в которых принимает участие король или королева, а также члены династии. Гимн также исполняется при отбытии или прибытии короля, королевы или членов династии из страны или обратно в страну. Также некоторые тематические каналы государственного телевидения исполняют его при начале утреннего вещания и при окончании. Все зрелищные мероприятия (за исключением разве что стриптиз-шоу или представления, где обезьяны веселят зрителей, бросаясь в них шкурками от бананов), карнавалы, представления, театральные постановки и сеансы в кинотеатрах также всегда начинаются с исполнения королевского гимна, во время которого все должны встать, несмотря на их национальную принадлежность и гражданство. Большинство тайцев очень неподдельно трепетно относятся к этой традиции, многие не только прослушивают гимн, но и поют его, держа ладонь правой руки в позе отдания чести. Даже в курортных местах, где, например, на сеансе в кинотеатре зал заполнен в основном иностранцами, можно заметить, как эти несколько тайцев в зале, среди большинства иностранцев, стесняясь петь гимн в голос, беззвучно шевелят губами. Воистину, эта картина поражает воображение ничуть не менее, чем последующий кинофильм или спектакль.

Тайский текст королевского гимна в английской транслитерации

Русский перевод

Kha Wora Phutthachao,
Ao Mano Lae Sira Kran,
Nop Phra Phumiban Bunya Direk,
Ek Baromma Chakkrin
Phra Saya Min,
Phra Yotsa Ying Yon,
Yen Sira Phrao Phra Boriban,
Phon Phra Khun Tha Raksa,
Puang Pracha Pensuk San Kho Bandan,
Phra Prasong Dai Chong
Sarit Dang,
Wang Wora Harue Thai,
Dut Thawai
Chai, Chai-Yo.

Я, раб Господа Будды >
Склоняюсь головой и сердцем
В почтенной мольбе о великом благословении
Защитнику страны
Сыну великой династии Чакри
Главе тайского народа наивысшего ранга.
Я знаю благо твоего покровительства,
Благодаря твоим заботам
Все люди обретают счастье и мир.
Мы молимся о том же, чего желаешь и ты,
Пусть судьба наградит тебя тем,
Чего жаждет твоё сердце>
И принесёт тебе процветание.
Мы славим тебя.

Во время проведения всенародных праздников, фестивалей, гуляний, посвящённых важным датам в жизни страны, также исполняется королевский гимн перед портретами короля и королевы, при этом все принимающие участие в праздновании, исполняют гимн. А после исполнения гимна по традиции все также поют одну или две так называемых «песни верности» королю.

Источник: www.free-thai.narod.ru

История флага

К сожалению, достоверных фактов, о первом появлении тайского флага в истории не сохранилось. В исторических летописях флаг упоминается в период правления Аюттхаи Нариан (1656-1688), однако многие историки предполагают, что флаг появился гораздо раньше.

Примерно в 1608 году король Екатотсарот направил своего посла в Гаагский суд, что помогло открыть пути для европейских миссионеров и торговцев на территории Таиланда. Поэтому смело можно предположить, что у делегации королевства Аюттхая был какой-то флаг.

С наплывом торговцев из Европы и Азии Аюттхая превратилась в центр торговли, самый пик развития пришелся на времена правления Нариана Великого. Это время для Таиланда стало золотым веком не только в плане расцвета искусства и культуры, но и за счет открытости внешней политики.

Именно поэтому многие историки приписывают официальное появление флага 1680 году, когда с визитом сюда прибыла французская делегация. Было принято решение о приветствии ее пушечным выстрелом и поднятием государственного флага.

В качестве флага выступил прямоугольный отрез красной материи, который прикрепили к веревке. С этого момента было принято считать кусок красной материи национальным флагом страны.

Торговля стремительно развивалась, и повсюду можно было видеть тайские торговые суда с красными флагами. Но вскоре, власти Сингапура выказали свое недовольство о том, что слишком трудно различать частные и государственные торговые суда. Именно это послужило появлению нового флага, на котором теперь красовался белый слон.

Тот вид флага, который существует в стране сегодня, был создан в 1917 году, с тех пор он является национальным флагом Таиланда.

Герб Таиланда

герб Таиланда
Впервые герб в Таиланде был введен королем Рамой V после его визита в Европу в 1897 году, где он был ознакомлен с европейскими геральдическими традициями. Тогда он поручил лучшим мастерам разработку государственного герба, который по своему оформлению напоминал гербы монархий Европы.

На его вершине расположена Большая Корона Победы — символ власти и главная королевская регалия. Круглый щит и трезубец, символизирующий короля как защитника, размещаются под короной. Также эти два предмета являются историческими символами династии Чакри. Два геральдических льва удерживают зонтики.

Однако этот герб был упразднен и в 1933 году введен другой, на котором изображен полубог индуизма Гаруда, носящий на своей спине Господа Вишну.

Подборка фотографий флага и герба Тайланда

И напоследок вы сможете прослушать гимн Таиланда:

Источник: TaiLife.net

В составе страны присутствует семьдесят две провинции

Есть еще более полное название для столицы Тайланда, но оно настолько трудное для запоминания туристов, что практически нигде не числится, хотя его точно знает каждый местный житель.

Тайланд – страна, переполненная различной символикой, именно поэтому они выбрали для себя такой герб, который является знаковой фигурой для каждого из местных жителей. Кроме того, что герб сам по себе важен для Тайцев он еще и несет с собой почитание народом своего короля и их религии. Конечно он еще и несет в себе символику, которая обозначает форму власти в стране.

Подробности

Герб Тайланда

На главном гербе, который есть в Тайланде, конечно, присутствует небольшая монархичная символика – обозначается главный символ из всех королевских книг, символ самой королевской семьи. Кроме того, на гербе присутствует божество, которое считается легендарным для местных, зовут его Гаруда. Это животное настолько легендарно и известно по различным песням и рассказам, что каждый таец считает его для себя особенным. Сам Гаруда является животным, на котором передвигался один из богов. Бог Вишну отдельно ценится в правящей семье Тайланда, по своей религии они верят в реинкарнацию и считается что все правители это и есть форма реинкарнации этого божества. Конечно, Гаруда стал самым настоящим символом власти и силы государственной семьи.

Щит, на котором были разделены внутри его частиЕсть еще и часть легенды относящей Гаруду в веру. Гаруду по истине считаю полубожеством, поэтому он символизирует солнце для местных жителей. Сам Гаруда является хищником и кушает змей, а змеи — это различные плохие мысли в голове у обычных людей. Считается что Гаруда способен направить на правильный путь и избавить человека от дурных помыслов.

Изображен на гербе Гаруда очень необычным способом, у него каждая часть тела взята из разных источников. Так он изображен в человеческом теле, однако у него орлиные ножки, при этом есть крылья и хвост. Герой известен далеко за пределами Тайланда по сказаниям, так часто его можно встретить и в индийской культуре и даже у монголов. Кстати, многие мировые компании также в своем символе используют Гаруду. Основными цветами выбраны красный и золотой, есть на нем небольшие синие вкрапления, но все же применяются основные оттенки, которые присутствуют во многих азиатских культурах.

История герба очень старая и формировалась, как и формировалось само единое государство Таиланд. Когда-то это государство даже так не называлось, а входило частями в состав другого государства под названием Сиам. Государство было довольно крупным и еще включало в себя Лаос и Камбоджу. Империя распалась только в 1932 году. Таиланд не стал менять свой основной символ с тех годов и сохранил все исторические ценности. Однако тогда символ выглядел немного иначе, а только территория нынешнего Тайланда хранила свою историю и свой символ. У всего Сиама же была совершенно иная символика. Тогда символ Сиама был изготовлен и нарисован тайцем, который проживал в Англии. Изображение герба было в европейских тонах и оттенках. На символе были изображены:

  • Щит, на котором были разделены внутри его части
  • Цепи в виде двух орденов Сиама
  • Несколько знаков, которые относятся к символам монархии
  • Существ, которые были перерисованы из сказаний и являлись мифологическими от разных народов
  • Ну и конечно главный королевский атрибут – мантия

Конечно, нынешний герб не имеет ничего общего с Самским, однако само его изображение было давно известно, ведь оно было гербом военной академии. Символ это был принят, как только государство Таиланд стало суверенным.

Это случилось еще во время правления Рамы пятого, который правил в 1897 году. Когда-то Рама пятый путешествовал по европейским городам, посмотрел, как живут другие нации и какие у них символы, после поездки он попросил лучшего художника обрисовать герб Тайланда так, чтобы он казался лучшим даже для европейцев. Тогда он стал похож на европейский. Конечно, тут присутствовала и корона, которая объединяла всех под властью короля, весь герб был отделан в символике защиты граждан их королем. Также на символе присутствовали щиты и львы, которые были символом монархии. Хотя это герб также был очень красивым, но он был слишком европейским для традиционной культуры Тайланда, именно поэтому в 1933 году было принято решение о его замене на Гаруду, которое остается действительным и по сегодняшний день.

Флаг Тайланда

В сентябре 1917 года был принят в текущем виде и флаг Тайланда. Как и у всех стран он прямоугольной формы. В него входит пять горизонтальных полосок. Каждый цвет и каждая полоса несет собой особенное значение. Если перечислять их сверху вниз, то получается следующая последовательность:

  • Цепи в виде двух орденов СиамаКрасный
  • Белый
  • Синий
  • Белый
  • Красный

По широте есть 4 одинаковых полосы и одна отличающаяся от других в два раза по размеру. Синяя примерно в два раза больше остальных полос. С каждым цветом народ объединяет особенное значение. Например, красный это цвет единства для Тайского народа. Белый цвет относится именно к национальной религии, которая поддерживается испокон веков.

Синий конечно же обозначает форму правления, именно поэтому она больше всех остальных полос – королевская семья центр флага. Если рассматривать значение как единое целое, то интерпретация получаются следующая – весь тайский народ и его религия объединены в единой целое с его королем. У флага даже есть свое имя и в переводе с Тайского оно обозначает трехцветное полотно – на тайском Тонг Трайронг.

В отличие от герба флаг Тайланда совсем не менялся со времен образования древнего государства Сиам. Судя по тому, что флаг до сих пор действующий – он действительно много обозначает для Тайского народа и его короля.

Источник: thailandgid.ru


Categories: Герб

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Этот сайт использует Akismet для борьбы со спамом. Узнайте, как обрабатываются ваши данные комментариев.