За два дня до провозглашения государства его создатели, Народное правление (временный орган управления ишувом), «вспомнили», что они еще не договорились об одной важнейшей для молодого государства детали – о его названии. Удивительно, но для решения хватило одного заседания: из названий «Палестина», «Сион» и других с большим отрывом победило «Израиль». Первый вариант был отвергнут из-за возможной путаницы с будущим арабским государством, второй – из-за негативной коннотации слова «сионизм» среди арабов.

Через три недели после провозглашения государства правительство призвало граждан предложить дизайн флага и государственного герба.


комендации оставляли участникам определенную свободу действий. Цвета рекомендовались светло-синий, белый «и любой дополнительный цвет по вкусу художника». «В теле» герба – светильник с семью ветвями и семью звездами. И два важных комментария: «любое другое предложение или идея будут рассмотрены», «правительство не обязуется принимать какое-либо предложение из представленных материалов». Не было указано, какие надписи должны быть на значке и какое обрамление. Последним сроком подачи заявок определили 14 июня 1948 года.

222.jpg

Некоторые из предложений, отклоненных государственным отборочным комитетом.

Так начались «девять месяцев беременности». В комитет по отбору поступило 450 предложений, представленных 164 участниками. Одно за другим все предложения были отклонены. В последний момент возникло еще одно – Габриэля и Максима Шамира из художественной студии Shamir Bros. Комбинация пяти компонентов предложения братьев Шамиров убедила комитет наконец сделать выбор.


skicha-595x600.jpg

Один из первых набросков, поданных братьями Шамир в комитет по выбору государственного герба

Лампа и звезды появились, как требовали условия тендера. К ним братья Шамиры добавили три новых элемента: оливковые ветви, щит и цвет. Они выбрали лампу в современном стиле. «Мы намеревались создать современный символ и отказаться от традиционности», говорится в интервью газете «Маарив».


Снимок.JPG

Скан статьи «Из еврейских наук родился символ государства Израиль». Маарив, 18.02.1949

Оливковые ветви добавлены, потому что они полагали, что это было «самым прекрасным выражением любви народа Израиля к миру». В том же интервью братья рассказали, что тщательно изучили гербы всех стран. Они обнаружили, что ни в одном гербе не было светильника, а звезда Давида встретилась единожды. Они поняли, что подавляющее большинство государственных гербов было в форме геральдического щита, традиционного в былые времена для королевских домов и дворянских семей.


Capture_nkixiz.jpg

Братья Шамиры на снимке 1970-х годов. Фото из архива Йорама Шамира

Членам комитета понравились оливковые ветви как символ мира. Они предпочли их символам «лулав» (закрытый лист финиковой пальмы, один из четырех священных атрибутов правздника Суккот), «этрог» (цитрон, тоже используемый в суккот) и «шофар», поскольку решили избегать использования религиозных символов.

Хотя в целом дизайн был одобрен, братьям было предложено внести некоторые изменения. Во-первых, добавить в герб название «Израиль».


Во-вторых, заменить современный светильник тем, что выгравирован на рельефе ворот Тита в Риме.

Рельеф изображает процессию рабов и солдат, возвращающихся в Рим после победы римлян над Иудеей и разрушения Иерусалимского храма в 70 году нашей эры. Использование римского рельефа в гербе было призвано символизировать торжество исторической справедливости.

После изучения подготовленных братьями новых двух вариантов комитет решил отказаться от звезд. Окончательное предложение было представлено Временному правительству (Минхелет ха-ам) 10 февраля 1949 года и единогласно принято.

aolam-412x600.jpg


Статья «Герб без звезд». Еженедельник «Этот мир». 22.04.1993

Спустя несколько дней в официальной газете Временного государственного совета была опубликована подписанная его председателем Йосефом Шпринцаком «Декларация о государственном гербе». Несколько месяцев спустя братья Шамиры подготовили окончательный вариант символа.

semel-471x600.jpg

Эскиз последней версии государственного герба 1949 года. Эскиз подписан премьер-министром Давидом Бен-Гурионом.


Помимо воодушевления разразилась и критика, в основном – по поводу выбора светильника, не соответствовавшего буквальному описанию лампы Храма в книге Исход (2531-40).

Менора в книге Исход – «золотой семиствольный светильник с миндалевидными чашами масляных ламп» (позже – свечей). Сам Г-дь подробно объясняет Моше, как делать Менору. В последовавших комментариях (мидрашах) объяснения Г-да для Моше оказались сложны, и Вс-вышний сам сотворил первую, Иерусалимскую менору. В момент разрушения Первого Храма эту менору сумели сохранить, во время мятежа Маккавеев она попала к римлянам, но Иегуда Маккавей сделал новую, которую в момент разрушения Второго храма тоже была увезена в Рим. В каббале менора получила множество символических и мистических толкований.

Снимок1.JPG


Страница из Каталанской Торы герцогов Сассекских. Середина XIV века. Британская библиотека.

Братья Шамиры остроумно ответили на все обвинения. Их статья, опубликованная 21 февраля 1949 года в газете «Йедиот Ахронот», гласит: «Что лучше для художников: картина, которая была одобрена, но забыта – или подвергнута жесткой критике и прославилась?»

https://stmegi.com/posts/72869/kak-vybirali-gosudarstvennyy-gerb-izrailya-/

Источник: grimnir74.livejournal.com

История создания

Уолиш и Струски

Сначала проектом занимались Уолиш и Струски. Семь-разветвленных канделябров храма – Менора, занимает центральную часть герба. Канделябр является самым старым еврейским


Ранний вариант герба Израиля
Ранний вариант герба Израиля от Уолиш и Струски

символом. Он не имеет аналогов в геральдике и представляет Храм в Иерусалиме. В качестве модели художники взяли облегченное изображение Меноры на арке Тита в Риме. По преданию, когда Флавий Тит напал на Иерусалим, одним из трофеев, которые он вывез – была золотая менора. Арку Тита построили после гибели Флавия. На ней изображена менора, которую несут пленные евреи.

Художники упростили форму меноры в схематический негатив белого цвета на светло-голубом фоне. В верхней части эмблемы была белая полоса, на которой располагались 7 золотых звезд. В книге «Еврейское государство» Теодора Герцля, флаг должен был иметь 7 звёзд, которые символизируют семичасовой рабочий день, а белый фон, по его мнению — символ чистой и новой жизни. Но это предложение не было принято.

Был создан специальный «Комитет флага и герба», чтобы иметь дело с новыми предложениями. Его возглавил Беба Идельсон, а в состав вошли члены кабинета министров, члены Кнессета, а также Аба Эльханани (архитектор), Элиэзер Сукеник (археолог), Реувен Рубин (художник) и Леопольд Кракауэр (архитектор-художник). Комитет решил, что семиконечная менора обязательно должна быть одним из элементов герба, но каждый имел свои собственные идеи относительно других элементов, например свечи или «Лев Иуды».

Дэвид и Шехтер

Художники Итамар Дэвид и Ерахмиль Шехтер дополнили менору и 7 звезд надписью Шалом аль


Ранний вариант герба Израиля
Ранний вариант герба Израиля от Шехтера

Исраэль (мир над Израилем), стилизованными изображениями ладони листеца (лулавом) и бараньим рогом (шофар). Они также поменяли форму эмблемы на эллипс. Еще одно изменение была модель, выбранная для меноры: прототипом стало изображение на мозаичные полах древних синагог в Эрец-Исраэль.

В древности семи-разветвленный канделябр был на монетах, декорированном стекле в катакомбных фресках, на стенах и мозаичных полах синагоги. В этих условиях менора редко появлялась в одиночку, она находилась в компании других ритуальных предметов, связанных с храмом: кадило, бараний рог, пальмовая ветвь и цитрон.

На полу синагоги шестого века в Иерихоне нашли изображение меноры, к которой примыкает рог барана, а под ним надпись Шалом аль Исраэль ( «Мир над Израилем»). Это стало источником для дизайна, представленным Дэвидом и Шехтер.

Наиболее значительные изменения в дизайне Дэвида и Шехтера является изменение круглой формы (в синагоге в Иерихоне) в эллипс. Эллиптические уплотнения были распространены в период монархии. Как правило, они носили имя владельца (иногда вместе с его отцом), а также декоративный элемент. Но и этот вариант был отклонен комитетом.

Братья Шамир

Комитет создал  уведомление в прессе и открытое голосование. На этот раз 131 человек ответил на уведомление в прессе. Среди многочисленных предложений выбор пал на идеи братьев Максима и Гавриэля Шамира.

Герб братьев Шамир имеет геральдический формат. В центре стилизованная менора, каждая из

Герб Израиля от братьев Шамир
Герб Израиля от братьев Шамир

семи ветвей увенчана звездой.

Но комитет, который хотел «современности», решил что это слишком. Членам не понравилась стилизация, поэтому менору попросили заменить на «менору Тита». Возвращение к этой версии определила мысль, что менора будет символизировать не только величие прошлого, но и настоящее и, возможно, будущее. Метафора заключалась в том, что так же, менора возвращается из арки Тита, где она символизирует поражение, унижение и позор, и устанавливается в почетном месте на эмблеме государства, создание которого свидетельствует о вечности евреев. Таким образом, прошлое, настоящее и будущее все связаны в один символический мотив.

После того, как братья Шамир включены менору из арки Тита в их конструкции для эмблемы, комитет единогласно принял его.

Герб такого же цвета как флаг Израиля — синий. А символы на нем могут быть белого или золотого цвета. Так, на президентском флаге их изображают белым, а на обложке паспорта — золотым.

Герб Израиля включает в себя несколько идей от более ранних конструкций: оливковые ветви выражают мирные намерения государства; менора свидетельствует о связи еврейского народа с его славным прошлым на родине и возвращение государства к его бывшему глянцу (через метафору восстановления меноры из арки Тита на его место в Израиле), и косвенно, начало конца диаспоры.

Внизу герба мы видим надпись «לאריש», то есть Израиль. Это не только новое название государства, но и остаток фразы «Мир над Израилем», которая была частью более ранней версии.

Источник: israelrus.ru

Описание герба

Главный символ страны имеет сдержанную палитру, использованы только два цвета – синий и белый. Последний может заменяться золотым, как, например, это можно увидеть на паспорте жителя Израиля. Но на президентском флаге присутствует всегда только белый цвет. В основе – геральдический щит французского типа, то есть он – четырехугольный, но имеет заостренное основание.

Центральное место на гербе Израиля занимает изображение реального семисвечника, находившегося в Иерусалимском храме. С двух сторон его обрамляют ветви оливкового дерева, символизирующего во многих странах Южной Европы и Западной Азии мир, стремление к мирной жизни, неагрессивность.

Победителей не судят!

Герб Израиля был принят не так давно. Произошло это важное для государства и его народа событие в феврале 1949 года. Предварительно был объявлен конкурс на создание главного символа новой страны. В основе современного герба – проект братьев Шамиров, Максима и Габриэля, выходцев из Латвии.

Изображение было дополнено деталями, взятыми из других проектов, поданных на конкурс. Поэтому герб современного Израиля – есть продукт, скорее, коллективного разума, объединенной мечты новых жителей нового государства.

Священный светильник

Слово «менора» в буквальном смысле означает светильник. Менора, изображенная на гербе, имела реальный прототип, сделанный из золота подсвечник для семи свечей. Согласно библейским историям, он хранился в Скинии Собрания, пока евреи скитались по пустыне в поисках земли обетованной.

Позднее эта священная менора хранилась во Втором Иерусалимском храме, как важный еврейский атрибут религии. За ней закрепилось звание одного из самых древних символов иудаизма и, вообще, иудейской веры. Равнозначной может выступить только звезда Давида, на сегодняшний день нет более значимых национальных и религиозных символов.

Для зажигания меноры годится оливковое масло только первого отжима, поскольку оно считается идеально очищенным. Кроме того, что семисвечник изображен на гербе Израиля, он является весьма популярным сувениром, который туристы увозят на родину (в монетах, марках, открытках).

Источник: www.votpusk.ru

Десятого февраля 1949 года в недавно сформировавшемся государстве Израиль был официально представлен герб страны. Он являл собой щит синего цвета с изображенным на нем семисвечным светильником менорой, основанием которого выступает каменная кладка. Окаймляют менору две оливковые ветви. После того как герб Израиля был официально представлен широкой публике, страна смогла начать печатание собственных паспортов и других правоустанавливающих документов. До этого жителям возрожденного государства приходилось использовать документы Великобритании, что вызывало законную критику со стороны его граждан.

Герб израиля фото

Все символы, нанесенные на еврейский герб, несут в себе глубокую символичность, связанную с важнейшими историческими событиями, как самих евреев, так и их государственности. Его центральным символом является менора – красивый семисвечный светильник, сделанный из золота, унесенного евреями еще из Египта и хранившийся в Скинии собрания. Позднее, когда был построен Иерусалимский храм, эта менора была перенесена туда, и сберегалась в нем в течение многих веков. Светильник сумел чудесным образом сохраниться после разрушения Первого храма и благополучно просуществовать вплоть до конца первого еврейского государства в период римского владычества.

Основанием для меноры служит каменная кладка – своего рода символическое изображение триумфальной арки, воздвигнутой в честь римского полководца Флавия Тита. Именно он смог усмирить восставших иудеев, разрушил главный символ евреев Второй храм и на многие столетия прекратил существование первого еврейского государства. Сотни тысяч людей были убиты или уведены в рабство в центральные регионы метрополии. Когда же Флавий Тит победно входил в Рим, шагающие вслед за ним иудейские пленники несли светильник, взятый завоевателями из разрушенного ими Второго храма. Данный исторический момент изображен на камнях триумфальной арки Тита.

Герб израиля фото

По обеим сторонам меноры располагаются ветви оливы. Свое начало они берут от надписи «Исраэль», сделанной на иврите. Данное растение на протяжении тысячелетий культивировалось народами Южной Европы и Ближнего Востока, являясь символом богатства, мира и спокойствия. Оливковые ветви для использования в гербе Израиля были приняты как знак того, что возрожденное еврейское государство хочет жить мирно со всеми своими соседями вне зависимости от разницы в вероисповедании.

Фоном государственной эмблемы служит синий цвет, не меняющийся ни при каких условиях в отличие от меноры и оливковых ветвей, которые могут иметь два варианта: белый (как на президентском флаге), золотистый (в иных случаях).

Интерес представляет и история создания данной эмблемы. Началась она немедленно после объявления Израиля государством. Вновь образованной стране жизненно необходимы были государственные символы, без которых ни одно территориальное образование не может считаться полноценным. По этой причине немедленно после провозглашения независимости Израиля объявили конкурс. Профессиональным художникам и любителям живописи предлагалось создать свою версию государственного герба. Главным условием конкурса стало использование изображения меноры – традиционного символа иудаизма.

Другие элементы были отданы на откуп художникам, правда, с учетом национальных особенностей еврейской нации. В результате членам временного Совета страны были представлены на рассмотрение сотни версий гербов, многие из которых имели довольно экзотический вид. Однако ни одна из них высокую комиссию не удовлетворила, и все они были отклонены. В дальнейшем работу над гербом предложили продолжить двум художникам, ведущим специалистам того периода в области рекламного дизайна и политического плаката, Максиму и Габриэлю Шефтеловичам-Шамиро.

Герб израиля фото

Братья появились на свет в прибалтийском городе Либава (ныне латвийская Лиепая), тогда относящегося к Российской империи, соответственно в 1909 и в 1910 годах. После достижения совершеннолетия они в конце 1920-х переехали в Германию, где в Берлине стали изучать живописное искусство. После окончания учебы Максим возвратился в Латвию, где осел в ее столице Риге. Габриэль на два года уехал в Стокгольм, а потом вернулся на родину.

Однако в Латвии они пробыли недолго. В 1935 оба брата, обзаведясь к тому моменту собственными семьями, переехали в Палестину. По счастливому стечению обстоятельств именно это решение спасло им жизнь, ведь спустя всего несколько лет все оставшиеся в Латвии их родственники были уничтожены немецкими и латвийскими нацистами. В Палестине браться поселились в Тель-Авиве, где на знаменитом бульваре Ротшильда основали «Студию братьев Шамиров». Постепенно они сумели приобрести имя и уважение в профессиональной среде, поэтому к художникам стали обращаться с серьезными и ответственными заказами.

Неудивительно, что после отрицательного результата конкурса по проекту герба государства Израиль, именно к ним за помощью и обратилось руководство страны. Братьям дали определенные рекомендации по проекту, которые художники должны были учесть в процессе работы. Одна из них, предложенная лично первым Президентом страны Хаимом Вейцманом, касалась появления на гербе оливковых веток. Вскоре братья предложили свой вариант, однако даже работа столь маститых специалистов не полностью удовлетворила заказчиков.

Герб израиля фото

Членам комиссии версия Шамиров показалась слишком уж модернистской. Они же хотели видеть нечто более традиционное. В результате художники переделали проект, внеся в него требуемые изменения, в частности, добавив туда стилизованное изображение арки Тита в Риме. Члены комиссии полагали, что символ национального позора, показанный на триумфальной арке, на израильском гербе должен превратиться в знак гордости еврейского народа. В конечном итоге, так оно и получилось.

Сейчас быть гражданином Израиля стало престижно, в первую очередь, благодаря взвешенной внутренней и внешней политике государства, а также его экономической и научной мощи. Несмотря на незначительные размеры самой страны, с ее политиками на равных ведут диалоги руководители самых мощных мировых держав, а стабильные деловые отношения стараются поддерживать десятки стран планеты.

Источник: IsraLove.org


Categories: Фото

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Этот сайт использует Akismet для борьбы со спамом. Узнайте, как обрабатываются ваши данные комментариев.